標籤 用語｜東森新聞

網友發現台灣人被說謝謝時，比起「不客氣」更常回「不會」，引發熱議。不少人認為這樣更自然親切，連在台外國人也分享英文有類似習慣。

中國網友滑Threads半年後，語言習慣悄悄改變，聊天時脫口說出「影片」取代「視頻」，引發熱議，台灣網友笑稱「被掰灣、反滲透」。

日本是台灣人最喜愛的旅遊目的地之一，日本YouTuber三原慧悟列出了4項行為，在日本人眼中都相當不理解，其中一點更是引發網友共鳴，認為這實在太難改了。

職場新鮮人除了需要適應工作環境，總有許多地方需要學習。1名女網友透露，自己最近被副組長交代打資料傳到部門群組，是部門未來用得到的資料，可以留存。

判斷一個人是否為年輕人，可以透過時間寫法來看嗎？有民眾表示，現在多數年輕人，如果傳訊息約時間，以6點為例，通常會直接簡寫成數字的6，然後一個點。

近年來隨著小紅書、抖音等平台的普及，中國大陸的用語更是逐漸流行到台灣，近期就有一位網友發現，台灣人常用的「閨蜜」和「顏值」其實都是源自中國大陸的用語。

您有注意過，身邊常常出現中國用語嗎？有學生在聯絡簿寫「不換估計是不行的」，被老師糾正「估計」是中國用語。

職場求生法則其實有很多「眉角」，也因此讓很多人時常摸不著頭緒，對此近日有一名苦主在PTT上發文表示，下班前就對主管說「組長您辛苦了」，怎料被主管斜眼狠瞪還被嗆。

近日，有一名網友於PTT中發文表示，在與主管對話時，發現對方竟將「影片」講為「視頻」，令他深感驚訝。對此，引來不少網友回應道，「大陸抖音影響太大了」。

康軒生物課本將馬鈴薯稱為土豆，引發爭議。康軒文教事業今天表示，對此深感抱歉，原教材是希望學生瞭解學名對溝通的重要性，會將預訂修訂內容依程序送審。

每個世代都有代表的流行用語、時事梗，曾經暴紅的網路流行語包含「塑膠」、「咩噗」、「洗咧哈囉」等。一名男網友聽到女友說「奶兇奶兇」的，好喜歡她這種氛圍，令他感到困惑，女友解釋後，發現跟他想像中的不一樣，引發網友熱議。

隨著時代不停的變化，生活中的流行的用語、迷因哽也不斷改變，進而讓大家產生代溝，昨（22日）就有網友分享，最近和大學生交談時說出「蘑菇」，沒想到大家都沒聽過，當時瞬間一片冷場，讓他懷疑自己，表示今年也才25歲，難道老了嗎？

「氣在來」「咩噗」「耗子尾汁」…這些流行語你看得懂幾個？繼2018年的「skr」「母湯喔」、2019年的「當我塑膠」「別旋轉我」，今年又新添了些網路爆紅用語。又到了歲末迎新之際，本期歸納總結2020年度最夯的鄉民流行語，第一名是…

夫妻的暗語？一名男網友近日在臉書社團發文，表示平常不愛喝可樂的老婆突然傳簡訊問他，「晚上要買可樂嗎？」讓他感到疑惑，且對方也沒說要大罐還是小罐，問了之後又說不是要拿來喝的，令他不明所以。貼文一出，立刻引來資深老司機們的留言，紛紛笑PO太老實。