曾經誤踩職場文化，想必是每個剛出社會新鮮人的必經之路，職場求生法則其實有很多「眉角」，也因此讓很多人時常摸不著頭緒，對此近日有一名苦主在PTT上發文表示，下班前想著拍主管馬屁，就對主管說了聲「組長您辛苦了」，怎料立馬「被主管斜眼狠瞪」，還遭嗆「下班就快滾出辦公室」。
▼原PO傻眼表示，想拍主管馬屁說「辛苦了」卻遭主管反嗆，完全一頭霧水。（圖／翻攝自Pixabay）
原PO在貼文中苦惱表示，完全不知道自己踩了什麼職場禁忌，下班前看著主管桌上堆積如山的文件，就說了聲「您辛苦了」，怎料好心的關心竟然引來主管一頓劈頭蓋臉的責罵，本是想著體諒一下主管的辛苦，結果竟被狠瞪，還被酸「下班就快滾出辦公室」、「你不出包就能讓我不那麼操勞了」，讓原PO不禁好奇「這句真的不能對上司說嗎？」直言不知道是哪裡出了什麼問題，讓原PO一頭霧水，發文求救自己應該「怎麼表達比較合適」。
▼在職場對主管不能說「辛苦了」，原PO納悶究竟應該如何表達才算合適。（圖／翻攝自Pixabay）
貼文一出引來網友熱烈討論，有網友留言「辛苦了，是上對下用詞」、「辛苦了是上對下才能用，頂多平輩，對長官用很不禮貌」，表示要注意階級和語氣，並不是對人人都可以這樣用。
▼有網友指出「辛苦了」是上對下的用語，不可對主管使用，是不禮貌的。（圖／翻攝自Pixabay）
對此，有網友表示「我常對主管說耶」，表示主管也沒有怎樣，認為原PO的主管可能壓力太大，也有其他網友納悶表示「我之前也想過不能說辛苦了，那可以說什麼」，也有人回應「我都對自己說：辛苦我了」直言職場文化真的很多「眉角」，坦言心很累，若是不熟悉職場文化，不善言辭，就盡量多做事、少說話，這樣大概就不容易出錯了。
（封面圖／翻攝自Pixabay）
