台南佳里有民眾控訴，他家隔壁是現任高雄市文化局長王文翠的老家，已經荒廢10多年，不但房屋越界，老舊房舍長期無人居住，環境髒亂、雜草叢生，害他感染登革熱住院，台南市環保局目前已依法告發環境髒亂，若沒改善將持續開罰，而高雄市文化局長王文翠則低調表示，老屋屬家族長輩所有，並非自己名下，無權作主。
台南佳里一名廖姓住戶指控，鄰近住處是高雄市文化局長王文翠的老家，房屋已荒廢超過10年，不僅老舊失修、雜草叢生，還疑似占用鄰地，導致環境髒亂、病媒蚊孳生，自己更因此感染登革熱住院。台南市環保局表示，已依法開罰，若限期未改善，將持續按次裁罰。
廖先生表示，王文翠老家多年無人居住，建物形同廢墟，垃圾及雜草長期未清理，不僅影響居住環境，也增加蚊蟲孳生風險。他指出，7月2日完成土地鑑界，確認界標位置後，認為該處確實有越界情形。此外，王文翠曾代表母親出面協調，雖未同意拆除建物，但承諾整理後出售，不過至今仍未見實際改善。他也質疑，自己自4月起陸續向相關單位檢舉，卻遲遲未見有效處理。
根據現場情況，王文翠老家位於台南佳里同安寮，廖先生除了主張土地遭占用，也認為長期荒廢的房舍成為病媒蚊溫床，導致自己感染登革熱並住院半個月。廖先生指出，目前屋主委託他人處理相關事宜，但對方始終未能提出具體改善方案，讓問題持續延宕。
台南市環保局表示，已於上個月依法完成告發，若限期內仍未改善環境髒亂情形，將按次處罰。而《EBC東森新聞》記者求證高雄文化局，局長王文翠不受訪，但私下表示，老舊房舍是家族長輩的財產，並非自己名下，因此沒辦法作主，局長捲入爭議，雖然不是土地房產持有者，但還是受到牽連。
