選單 首頁 搜尋

80歲奶奶飆英語!靠「模仿自學」連外國人都驚豔

2018/07/22 15:02 東森新聞 字級:
大陸一名80歲老奶奶說起英文十分流利,她靠著「模仿自學」練英文,有時還喜歡搭訕外國人。她和老外說起話來非常流暢,能夠對答如流,甚至許多單字也都難不倒她。

▼80歲奶奶能用英語與外國人交談(圖/翻攝自 梨視頻)


▼80歲奶奶能用英語與外國人交談(圖/翻攝自 梨視頻)


奶奶表示她從小沒有學歷、沒有錢讀書,但卻對學習有高度熱情,問起為什麼80歲了還會那麼熱愛學習,奶奶笑答:「是因為對英文的愛好。」讓人十分佩服。

80歲的奶奶有這樣的勇氣和決心,可謂超現實版的「活到老學到老」。她提到學習英文都是靠著模仿別人,當有外國人在講話的時候她就坐在旁邊聽,拿起課本一邊看,久而久之自然就學會了,還笑說,馬雲以前也是這樣坐在西湖邊學習的。

▼80歲奶奶能用英語與外國人交談(圖/翻攝自 梨視頻)


▼80歲奶奶能用英語與外國人交談(圖/翻攝自 梨視頻)


▼80歲奶奶能用英語與外國人交談(圖/翻攝自 梨視頻)


雖然有點口音,文法可能也不是完全標準,但這樣的程度已經比許多人厲害,影片放上網路引發熱烈討論,網友紛紛讚嘆,「我的英文輸給奶奶了」、「我的英文已經還給老師啦~」、「這奶奶太強啦!」。

往下看更多新聞

為推廣觀光,台南近年來積極提倡「雙語店家」,讓來台旅遊的外國人也能有舒服自在的體驗。英文超強的YouTuber阿滴與滴妹這次就來到台南,來實測看看這些雙語店家,是否英文真的很6呢?

▼(圖/翻攝自影片)




首先來到「吳萬春蜜餞」,口味眾多,店員也用英文一一介紹。阿滴教大家蜜餞的英文可用「Candied fruit」,意思就是變成糖果的水果。他們又來到當地有名的小吃「度小月擔仔麵」,滴妹點了一碗擔仔麵(Danzai noodles),特地交代不要香菜(coriander)。

▼(圖/翻攝自影片)​






吃完後要去租機車,不過櫃台的店員不太會說英文,急忙請了店長救援。店長非常流暢地介紹電動(electric)機車不需要駕照(driver's license),還有提醒一般的機車需要戴安全帽(helmets),店長超溜的英文也讓阿滴與滴妹大為讚嘆。最後一站來到台南人首推的炸雞店「炸雞洋行」,愛吃的滴妹點了一份雞腿(drumstick)、雞翅(chicken wing)和雞塊(nuggets),還要加辣椒粉(chili powder)和胡椒粉(pepper)。實測結果,這些雙語店家的英文能力真的很強呢!滴妹也順利地吃到了許多美食,可喜可賀。

 

【今日最熱門】
柯文哲核彈級爆料!點名高嘉瑜「幫喬疫苗」網嚇:阿伯太狠了
王柏融3打數吞2次三振 火腿軟銀握手言和
慟!新手爸意外悶死6月大女兒 崩潰墜樓慘死

 

分享 留言 目前無推薦商品

推薦閱讀
分享
留言
目前無推薦商品
上一張
關閉