標籤 布農族｜東森新聞

原住民族語專業人才培訓工作坊的結業式上，學員在一間間口譯鄉里進行同步口譯演說培訓成果，而這些學員未來都將成爲族語翻譯的重要人才，因為有了這些老師之後，我們在很多的公共場域裡面用我們自己的族裔來支持，來交流的時候，讓我們的語言在營造的這個友善環境裡面可以被推廣。

南投信義鄉的丹大林道，從上個月有機車騎士墜谷身亡後，就一直對外封閉，全面禁止二輪通行，當地居民激烈抗議，3月7日由信義鄉公所召集林務局來開會，經過3個多小時，終於決定還給族人自由進出的權利，只要以文化巡禮、尋根或狩獵等理由，向公所提出申請，審核通過就能放行。

南投信義通往七彩湖的丹大林道，將從24日開始開放兩輪車輛通行，引發布農族原住民強烈反彈，認為林務局沒有經過部落會議就同意開放，不只不尊重他們，而且林道地質脆弱，外地人貿然進入很容易發生意外，因此前往林管處丹大工作站陳情，也在便橋入口處象徵性圍堵，要求林務局三天內撤銷公告，丹大站主任則表示，目前沒有法源可以限制人員或車輛進入，將會和當地族人持續溝通。

中華隊空手道選手在這屆亞運中表現出色，創下2金、1銀、1銅的好成績。4人29日晚上回到台灣，一到機場就受到親友熱烈歡迎。其中首次參賽就拿金牌的谷筱霜，她的親友們還特地從南投北上接機，在機場唱布農族歌謠為她慶祝。

我國空手道好手谷筱霜力壓對手，成功讓中華隊在亞運女子50公斤級中完成連霸。賽後谷筱霜表示，她將會繼續努力，在2020年把獨自扶養4個小孩的父親，一起帶到東京參加奧運。

布農族獵人王光祿四年前，拿著撿來的獵槍，獵捕保育類動物山羌，被依照「槍砲條例」，重判三年6個月，檢察總長顏大和，為王光祿提起非常上訴，最高法院打破慣例，首次裁定全案停止審判，聲請大法官解釋。

在南投與花蓮的交界處，有一座高山湖泊，取名七彩湖，被認定是布農族的祖靈聖地，每年族人都會回到這裡尋根，不過七彩湖海拔高達２千９百多公尺，到達需要花三天時間，尋根之旅中，布農族人需住在沒水沒電的工寮，還要出外打獵覓食，真實體驗祖先從前的生活模式。

台東縣海端鄉加拿村，一名77歲的布農族老翁，30多年的住處，卻被在外地工作的兒子賣出去，而且賣的，還是隔壁的教會，原本的老鄰居，卻因為購屋爆發糾紛，老翁家屬還在門口拉布條抗議，指控房屋會被賣掉，全因教會牧師慫恿。

台東一名布農族獵人王光祿，兩年前因為94歲母親希望吃山上野味，而上山狩獵，違反動物保育法以及槍械彈藥管制條例，因此被重判3年6個月，這樣的結果，讓許多族人都不能接受，因此趁著王光祿要被關的前一天，特地北上聲請非常上訴，並且最高法院、監察院、立法院等抗議，希望可以有轉圜的餘地。

「我可以把媽媽帶進去（監所）嗎？」身為布農族人的王光祿這樣問，讓人聽了好心疼。原來前幾年王男為了讓母親吃到懷念的山產，拿撿到的獵槍上山獵捕了一隻山羊及山羌，最後遭警方查獲，被依違反《槍砲彈藥刀械管制條例》、《野生動物保育法》判刑。