搜尋關鍵字｜東森新聞：新聞在哪 東森就在哪裡

竟然出現中文、外語菜單價格不大同的情況,外語菜單上的部份品項竟然比中文菜單貴5元;對此,店家也做出澄清。據「蘋果新聞網」報導,投訴人表示,一家位於台北市漢口街一段的「老虎醬溫州大餛飩」,店裡會聘請外籍移工降低人事成本,但是中文菜單與英、日文菜單的價格卻有些不同,這樣的情況令他直批店家:「對台灣觀光美食外交是一大侮辱。」。報導中提到,經過實際比較,發現中文以及外語菜單,一共有8種品項餐點出現價格上的差異,清一色都是貴5元。針對投訴人的指控,店家親上火線回應,表示中文菜單是今年調降後的價格,至於外語菜單則是更換......

llie Campbell 」是一位平面設計師,日前她起了刺青的念頭,因為她平日相當熱愛中華料理,因此「中文菜單」成了她的刺青圖案首選,當艾莉把這個想法告訴媽媽時,媽媽堅定地表示:「妳絕對不會把菜單刺在身上,如果真的做了,那很值得被請一頓菜單上的料理。」其實,艾莉本身並不喜愛刺青,但媽媽的這番話,反而讓她下定決心要迎接人生的第一個刺青。之後,她帶著用Google翻譯的中文菜單到刺青店,刺青師一看到這些中文字,當場傻眼並再三向她確認,「真的要把這些東西刺在身上嗎?這是妳第一個刺青耶。」然而,艾莉的態度十分堅定......

5倍老闆回應了。有大陸民眾到濟州島旅遊,發現店內的韓文和中文菜單價格不一。像是韓文菜單中的烤牛肉,售價大約人民幣480元,但中文菜單相當於人民幣608元,整整貴了128元。另外烤肉部分,中文菜單也比韓文菜單貴人民幣18元。被指坑殺陸客,但店家澄清,中文是舊菜單,還沒更換。烤肉吱吱作響,到濟州島嘗美食,大陸遊客卻認為自己被當凱子。拍攝影片的男子,在兩旁都是餐廳的街道上逛了一下,然後進到店內,準備點餐。民眾:「大家看到這個和牛了嗎,然後這個地方,大家記得之前,我們看到韓版「菜單」,是7萬韓幣,然後這個地方,是標......

,Joe穿著無袖背心,為她下廚做菜,展現貼心溫暖的一面,壯碩二頭肌又意外成亮點。王思佳與老公恩愛合照。圖王思佳臉書據了解,Joe從小在美國長大,中文不流利,先前在大陸工作,全靠王思佳跨海替他打理三餐。王思佳曾在台灣替他打電話叫麥當勞外送,也常因Joe看不懂中文菜單,所以王思佳必須即時翻譯,替他點餐,王思佳笑說:「我根本是他的衣食父母。」但Joe也嘴甜表示:「沒想到我來台灣會娶到這麼美的老婆。」王思佳擁有好身材。圖/翻攝網路王思佳擁有好身材。圖/翻攝網路王思佳的老公Joe親自為她下廚。圖王思佳臉書王思佳與老公......

來讓網笑瘋。現在觀光業盛行,在國外用餐時有些店家還會備有中文菜單,不過如果翻譯得不好,恐怕會惹出笑話!日前有民眾去日本玩,在當地一家壽司店用餐,不過店家的中文菜單怎麼看怎麼怪,結果爸爸看完之後,竟淡定地說要點一份「魚的邊緣」,還真的有這道菜,這到底是甚麼呢?日本的電視台來台灣採訪時,常常會強調台灣人有多愛亂用日文,不僅在商品包裝寫上平假名製造高級質感,連建築物的名稱都要套用日本人的名字,像是有社區叫做小室哲哉,還有店名取灌籃高手男主角的名字櫻木花道,但其實日本人翻譯中文時也很會搞烏龍。一名大學剛畢業的網友日......

這是啥？來一份「魚的邊緣」日本中文菜單搞烏龍 ... 這是啥?來一份「魚的邊緣」日本中文菜單搞烏龍。在國外用餐,有些菜單上面的中文翻譯,卻讓大家哈哈大笑有民眾去日本玩,去日本一家壽司店用餐,民眾的父親　看完菜單後說,要點一份「魚的邊緣」,還真的有這道菜,這到底是甚麼?讓大家都笑了呢?日本的電視台來台灣採訪時,常常會強調台灣人有多愛亂用日文,不僅商品包裝寫上平假名,製造高級質感,連建築物的名稱都要套用日本人的名字,像是有社區叫做小室哲哉,還有店名取名為灌籃高手男主角櫻木花道,但你知道嗎?其實日本人翻譯中文時也......

與老公恩愛合照。圖王思佳臉書據了解,Joe從小在美國長大,中文不流利,先前在大陸工作,全靠王思佳跨海替他打理三餐。王思佳曾在台灣替他打電話叫麥當勞外送,也常因Joe看不懂中文菜單,所以王思佳必須即時翻譯,替他點餐,王思佳笑說:「我根本是他的衣食父母。」但Joe也嘴甜表示:「沒想到我來台灣會娶到這麼美的老婆。」王思佳擁有好身材。圖/翻攝網路王思佳擁有好身材。圖/翻攝網路王思佳的老公Joe親自為她下廚。圖王思佳臉書王思佳與老公先前到泰國旅遊,兩人都有好身材。圖王思佳微博......