搜尋關鍵字|東森新聞:新聞在哪 東森就在哪裡

搜尋 中國用語 的結果 │ 共找到 11

手搖飲店寫「憑小票取餐」她傻眼教育部解釋2意思

個字我也很討厭」、「用他國語言幹嘛」、「真心覺得現在年輕人自己國家用語都不學,專學對面的」、「店員是中國影片看太多嗎?小票是中國用語耶」、「小票啥意思,國小沒畢業嗎!整天抖音小紅書的教壞人。」大陸用語包含視頻、西紅柿、創可貼、土豆等較常出現在網路上,台灣民眾也能一眼分辨,而「小票」一詞較為罕見,也就是俗稱收據的意思。事實上,根據「教育部重編部國語辭典修訂本」網站,台灣用語確實有一詞「小票」,真實意思有兩種,一種為「面值較小的鈔票」,另一種是「拘捕犯人的拘票」,但在台灣幾乎沒人使用這一詞。更多CTWANT報導......
09-09 12:32

EMAIL收「載具歸戶異常通知」點開卻是詐騙

?」看看這頁面,左上角財政部Logo操作頁面、顏色、格式,怎麼看都覺得沒有問體,但稍等一下,載具什麼時候綁過信用卡?仔細看就能發現,這頁面訊息通通寫成中國用語「信息」,簽帳兩個字和Email裡財政部的「財」也是簡體,就連這看似沒問題的財政部電子發票信箱,正確的gov.tw結尾被改成了shop,直接露餡。但民眾要是沒特別注意,恐怕很難發覺,民眾:「之前就有被騙過,我變人頭帳戶,就是叫你填資料,可能身分證就不要亂給別人。」會計師徐慶國:「一般政府不會要你主動填什麼,信用卡的資料你的身分證號,這些幾乎都不會,叫你......
08-21 21:03

5大讓人抓狂的大陸用語! 「視頻」只排第2?

交車」,原PO指出「其實很多國小生都會這麼說,老實說,我會覺得教育上出了什麼問題,偏偏去抖音上面學中國用語是怎樣?」,也有網友留言認同「公車2個字不講,為什麼要講3個字的公交車?」。第二名則是「視頻/軟件/硬盤」,原PO表示不知道為什麼聽了就火,「尤其是老一輩的更固執,有些人覺得這樣講比較有文化」而讓原PO最不能接受的第一名「質量」,對二類組的他而言,質量「mass」跟品質「quality 」是兩個獨立的詞,甚至拿Apple pencil來舉例「重力質量和慣性質量多少?平均密度?要因次分析是不是?要用到白金......
06-12 18:05

閨蜜、顏值都是中國大陸用語網見對照表超崩潰

中國大陸的用語。該名網友在PTT上發文題為「震撼彈!發現閨蜜跟顏值居然是中國用語」,指出「閨蜜」和「顏值」在台灣其實是來自中國大陸的用語,對應的台灣詞彙分別是「姊妹淘」和「容貌」。此外,原PO還列舉了其他常見的兩岸用語對照,例如「立刻立馬」、「影片視頻」、「塞車堵車」、「認真了走心了」、「社區小區」、「愛吃吃貨」、「螢幕屏幕」、「資優生學霸」、「原發文者樓主」等等,「顏值也可以用容貌代替,連一堆網友說的在線等都是中國用語,有沒有支語警察常常出征視頻,但對於一些中國用語不是很在乎的八卦」。。文章曝光後也引起網......
05-11 16:21

不換「估計」是不行!童遭師糾正「中國用語」引熱議

不換「估計」是不行!童遭師糾正「中國用語」引熱議 ... 不換「估計」是不行!童遭師糾正「中國用語」引熱議。您有注意過,身邊常常出現中國用語嗎?有學生在聯絡簿寫「不換估計是不行的」,被老師糾正「估計」是中國用語,網友也歸納,估計、立馬、貓膩,是大家最常用的3個大陸用語。貼文一出引發熱烈討論,民眾看法都不同。。有人認為「估計」,在台灣確實不是很通順,大多會用恐怕、大概等等的用法,也有人認為,小時候用的估計指的是「估數量」,不過有人翻開教育部的字典,估計確實也有「推測」的意思。民眾:「可能到台北火車站,差不多估......
05-06 13:53

冒名威脅信件猖獗總統府:來源皆來自境外

人冒名總統蔡英文以及副總統賴清德。總統府發言人林聿禪:「總統民意信箱的來源皆來自於境外。此外呢,信件內文則有部分,使用簡體字以及中國用語。」。因為爆料進口雞蛋爭議被側翼出征,甚至是揚言對他的家人不利。林裕紘沉寂了3天再PO文卻突然刪除,原來是被檢舉到下架;出征騷擾又冒名恐嚇,現在不只他,還有越來越多冒名威脅信件,造成社會恐慌,掌管資安的數發部要出手了嗎。數發部長唐鳳:「由刑事局不管是檢調,需要任何技術上支援,數位部會全力支援。」刑事局副局長邱紹洲:「嫌犯利用境外IP的部分,本局國際科已經尋求國際司法互助,以......
09-27 20:48

快訊/總統府再收恐嚇信冒名副總統賴清德府蒐證報警

人的恐嚇信件,經過初步調查,來源皆來自境外,信件內容有部分簡體字以及中國用語,總統府已經彙整相關數位跡證,隨即提供給警方,以利盡速查明事件真相。。「封面示意圖photoAC」。......
09-27 14:07

國中課本出現大陸用詞!指「土豆是馬鈴薯」

花生,一個說是馬鈴薯,課本另一頁解答更直接說明馬鈴薯、花生都被稱為土豆,但土豆不是中國用語嗎?怎麼會出現在國中教科書裡。。來一盤開胃的酸辣土豆絲,實際問問民眾土豆是什麼,儘管大部分人直覺是花生,但若講到菜名酸辣土豆絲,也會知道這裡的土豆指的就是馬鈴薯,中國大陸用語,其實早已悄稍影響到台灣人的生活。酸辣粉師傅:「最主要我們就是要延續那邊的東西過來,講究他們那邊原始的名字。」儘管餐飲業者說明沿用菜名,是為了強調賣的就是中國菜,但在兩岸交流下,網路收看影劇無國界,年輕人用語不免受到影響,像是酒店這個詞在中國大陸代......
04-18 10:53

台中「醫院千金」伸腳逼聞香不香計程車司機氣炸開告

康「點擊看完整全文」延伸閱讀今高溫上看33度!未來1週「1天比1天熱」 易有午後局部雷陣雨華視誤報「共軍襲台」引恐慌 調查局火速約談導播與字幕人員到案小四期中考題現中國用語、宣揚盧秀燕政績 林靜儀曝學童很反感以上言論由「鏡週刊」授權轉載,不代表東森新聞立場......
04-21 11:00

烏克蘭推特飆459萬討論「台灣」也衝上熱門關鍵字

於烏克蘭的侵略行動正好成為中國的借鏡,台灣現應感到非常緊張。台灣也衝上推特熱門關鍵字。「影翻攝自Alexander Khrebet Twitter」中國外交部發言人華春瑩於昨「23」日記者會時表示,台灣不是烏克蘭,灣當局有些人借烏克蘭問題蹭熱點和「碰瓷」「中國用語,指騙徒故意讓他人摔壞假貨」,是不明智的行為,台灣從來都是中國領土不可分割的一部分,這是無可辯駁的歷史和法理事實,一個中國原則是公認的國際關係準則。總統蔡英文昨晚也針對烏克蘭情勢進行4大指示,包括譴責俄羅斯對烏克蘭主權的侵害、強化對台海軍事動態因應......
02-24 19:26