2017世大運，男子體操鞍馬項目，體操好手李智凱，以精湛且零失誤的「湯瑪士迴旋」，拿下了15.3分，奪得台灣首面鞍馬金牌。其實，李智凱，從6歲開始練體操，當時同年紀的小孩，放學後都往外跑到處玩，他卻只能跟著體操隊拼命練習。紀錄片「翻滾吧男孩」就是描寫當年李智凱與跟這群小小體操選手練習的苦與淚。10多年過去，這名小男孩已經蛻變成大男人，儘管在2016年里約奧運，他因為抗壓性不足與獎牌失之交臂。但他克服心魔，重新開始，不僅要在這次的世大運奪下金牌，也朝著2020年東京奧運再度挺進。
鞍馬上，李智凱全套湯瑪斯迴旋，將近60秒的高難度的動作，一氣呵成。完美落地那一刻，現場振臂疾呼，翻滾男孩李智凱，這一翻15.3分，奪下了2017年世大運的鞍馬金牌。終於熬出頭，李智凱苦熬了15年，鏡頭前他意氣風發的拿著金牌，但鏡頭沒拍到的是，他身上的繃帶、貼布，是15年來他辛勤練習所留下的印記。
奪金的喜悅，掩蓋不了爸媽，對於李智凱的擔心，因為李智凱從6歲開始體操，一路走來所有辛苦，爸媽都看在眼裡，紀錄片「翻滾吧男孩」中，鏡頭下那些小小的體操選手，其中一個身影，就是「菜市場凱」，李智凱。小小的身軀，在單槓上賣力的旋轉，才幼稚園大班的李智凱，在教練林育信的鼓勵下，加入了宜蘭公正國小的體操隊，其他同年紀的孩子，放學後都在玩，他卻只能勤練體操，每次訓練後，還得到市場，幫媽媽擺攤賣菜，「菜市場凱」的名字就是這樣來的。
媽媽市場的工作忙得很，李智凱卻一刻都閒不下來，直接把菜市場，當成體操練習場，街坊鄰居一句會得獎，彷彿預言一樣，當年的李智凱跟著體操隊，拿下了全國國小團體冠軍，一路走來更在10多年後，踏進了奧運殿堂。
2016年的里約奧運，夢想的圓夢之旅，李智凱卻在這裡摔了一跤，這一次的比賽，壓力擊垮了李智凱，接連的失誤，他與獎牌擦身而過，但失敗不是結束，李智凱看見了問題，重新開始。
不僅從技術著手，更要克服心魔，15年前那個菜市場裡的小男孩長大了，翻滾男孩，現在已經茁壯成一個大男人了。10年練一劍，李智凱15年來苦練的成果，為了就是場上，這60秒的完美演出。奪金，進奧運，是李智凱和小時候自己的約定，當年那個在市場翻滾的男孩，接下來要朝著2020年的東京奧運，繼續翻滾出，屬於自己的精采人生。
