台鐵列車累了嗎?今天有民眾搭乘台鐵175次自強號列車行經竹南站附近,車廂內的跑馬燈竟然出現「甲骨文亂碼」,讓民眾當場傻眼,不知道跑馬燈是不是語無倫次了,一句「轉蹣籍辦理舔扦發現...」,網友急問,到底舔什麼啦。
這到底是眼睛業障重,還是「真的」?有民眾今天搭乘台鐵自強號列車時,忽然發現跑馬燈怪怪的,出現許多怪異字體,想念都念不出來。有民眾乾脆一個一個字的請教谷歌大神,究竟怎麼發音。
▼網友水樹翼提供
▼網友水樹翼提供
這些奇怪的跑馬燈包括:「褫岢蒿濟疊」、「辦理舔扦發現」、「下一暫停靠郝:台北」等等。有網友表示,「下一暫停靠郝,蠻像競選口好的」、「辦理舔扦發現...難道是當年的舔耳案的後續發展」、「『扦』這個字怎麼唸啦...到底舔什麼」「讓人好害羞ㄚ」。
其實,台鐵跑馬燈出現亂馬文字不是第一次了。2010年台鐵也出現「戴乃罩」錯誤跑馬,雖然列車人員在字幕循環兩次後即時更改,但還是遭人以手機錄下來,轉錄到Youtube上,並被瘋狂傳閱,並上了新聞。當時也有網友開玩笑「那整車的乘客不是都激凸?」甚至有人質疑,台鐵公然請乘客「戴乃罩」,這樣應該算是公然性騷擾的一種吧!
▼2010年台鐵也曾出現「咳嗽請『戴乃罩』的錯誤」
▼2010年台鐵車像跑馬燈出現「下一站靠郝:台北」
不過台鐵今天則解釋: 跑馬燈的字都是系統設定好的,不需要去打字,因此可能是電腦系統出現錯誤,才發生這樣的錯誤。