有些字在教育部字典的念法，可能不同於我們平常的習慣。近日一位網友表示，他帶國小姪子去便利商店買「叻沙」鍋，姪子堅持念「ㄌㄧˋ」，他回家查了教育部字典，才發現真的有這念法。
▼叻的念法。（圖／翻攝教育部異體字字典）
原PO近日在論壇《Dcard》發文，「昨天帶國小姪子在小七買晚餐，問他想要吃什麼，就跟我說他想要吃『力沙』鍋，一聽到我想說蛤，麗莎？我還卡莎咧，統神實況看太多，才看到原來是他指的是『叻沙』鍋。」
原PO說，他身為長輩想要教育一下姪子，他解釋，叻沙是一種東南亞的調味料，要念ㄌㄜˋ，「沒想到卻被他反駁，學校老師有說『叻』這個字的發音就是力，長了這麼大還真的沒聽過這個字有力的發音。」上網查了教育部字典後，原PO表示，居然真的念ㄌㄧˋ「而且完全沒有樂的發音，被國小的姪子在小七上了一堂國文課，真的是完全沒想到。」
▼原PO被姪子上了一堂國文課。（示意圖與本文無關／pexels）
此文曝光後，網友紛紛留言「東南亞lisa鍋」、「所以為什麼我也覺得是ㄌㄜˋ沙，到底是誰教錯我們的」、「還是唸英文吧Laksa」、「教育部會一直修改國字發音啊，很多唸法都跟以前學的不一樣了」、「長江後浪推前浪」、「Q了，我以為是ㄌㄚˋㄙㄚˇ欸」、「就跟牛丼一樣，第二個字是ㄐㄧㄥˇ才對」。
據了解，叻字在教育部異體字字典中，讀音為ㄌㄧˋ，解釋為「1.『石叻』：新加坡之舊名。2.狀聲詞。如：叻叻作響。」叻沙則是一種南洋的麵食料理，在各地有不同種類和做法，一般新加坡和馬來西亞人做的多為咖哩叻沙（Curry Laksa）或亞參叻沙（Asam Laksa）。
●以上言論不代表東森新聞立場
由《CTWANT》授權提供。
（封面圖／翻攝論壇《Dcard》）
