到了餐廳用餐,想要享用美味的餐點,總喜歡搭配各式的醬料來增添風味,不同醬料都各有所好,就有網友分享,日前他到餐廳用餐,發現醬料區有一瓶寫著「弟弟」的醬料,讓他嚇得直呼「竟然把弟弟做成醬料,同樣身為弟弟的我好緊張....。」
▼到外面用餐有各式各樣的醬料可以做使用。(示意圖/翻攝自pixabay)
近日,有網友在臉書社團《爆料公社》上PO出一張照片,地點看來在某處餐廳的醬料區,醬料區中擺放著各式的醬,有番茄醬、辣椒醬、白醋、胡椒粉等不同醬料,也有提供酒精給用餐的顧客消毒,乍看沒什麼特殊之處,不過仔細一看,其中有一瓶醬料倒是很特別,瓶身貼著寫著「弟弟」2字,讓網友嚇呆了直呼「好恐怖」,好奇「弟弟口味」到底是什麼東西。
貼文曝光後引起網友討論,打趣地說「天啊!弟弟落入多少人的口中惹」、「這應該是指甜甜的調味醬」、「甜甜的台語吧 弟弟」、「看來哥哥已經用完了」、「事情從複雜變成難以理解」、「所以正解是什麼?」,還有人玩諧音梗留言「歐尼醬」(日文哥哥之意)大家的創意回答讓眾網友全笑翻。
▼網友在網上分享驚見「弟弟口味」的醬料。(圖/翻攝自爆料公社臉書)
對此,也有內行人點出正確解答,表示醬油膏的台語發音似為「豆油哥」,「豆油哥」的「弟弟」就是清醬油的意思,「醬油膏是哥哥,清醬油就是弟弟嚕~」、「醬油哥的弟弟」、「應該是清醬油」,還有網友直接歪樓,「台中有結婚的女性也該擔心,因為有可能被做成老婆餅」、「感覺臭臭的」、「感覺下面涼涼的」。
▼「豆油哥」的「弟弟」為清醬油的意思。(示意圖/翻攝自pixabay)
餐廳老闆打趣把「清醬油」用幽默的方式表達寫成「弟弟」,掀起網上一陣議論,下次大家到餐廳用餐,不妨可以觀察醬料區上的標示,可能會有不同的新發現。
(封面圖/翻攝自爆料公社臉書)