標籤會錯意｜東森新聞

快訊

國道一號小貨車側翻！疑操作不當 1人緊急送醫 20分鐘前

下週恐有熱帶擾動！不排除成颱粉專揭對台影響 45分鐘前

啦啦隊太操！女孩「呼吸心臟啪一聲」就醫曝：過度透支 30分鐘前

25歲女星月給55萬生活費！被問「為什麼要工作」超狂回應網跪了

老高與小茉頻傳離婚、逃稅被抓網友曬「偶遇照」：看不下去了

中國高德地圖爆紅！陳為民嗆「非導航是監控」揭紅燈讀秒真相

男神回來了！NCT在玹退伍送飛吻互動粉絲廷祐驚喜現身

隨APP爆紅！《奪命許願》五人組總缺一「他」真實去向曝光

下載東森App，隨時掌握天下大小事！

標籤會錯意相關新聞 │ 共有 2 筆

母：家裡有塊地是妳的名字！她樂歪…知道真相秒崩潰

生活中常出現「同音會錯意」的笑話，一名女網友就在臉書分享和媽媽的日常對話，原來媽媽某日突然告訴她「家裡有塊地是妳的名字」，正當她暗自竊喜時，媽媽卻淡定說出「真相」讓她聽了超傻眼。

2018-09-04 17:00

要求椅背「改成龍頭」…師傅施絕技！網笑到眼淚直飆

中文是由一個個字組成詞，這樣的語言特性需要視語境來判斷語意，或是仰賴標點符號的輔助，否則一不小心就會鬧出笑話。一名網友怎表示，他日前訂製了一組椅子，希望師傅將椅背「改成龍頭」，想不到成品一出，竟讓網友笑歪，因為師傅完全會錯意，竟雕出栩栩如生的成龍頭。

2018-09-03 14:00