標籤會錯意｜東森新聞

快訊

立即點燈祈願，為自己與家人送上祝福

與媽祖同行！2026 遶境全攻略看東森

《神鵰俠侶》裘千仞離世享壽82歲！親友證實：壽終正寢 9分鐘前

胡瓜《大集合》重摔在地！重心不穩「鞋全噴飛」急找董至成代打

「明星製造機」梵緯攜粉絲圓夢！橫跨3地「宅錄」合唱紀錄追夢瞬間

金荷娜來台錄影落淚！南優賢不捨告別：打從心底很感謝

樂天女孩女僕應援超犯規！金佳垠羞喊：這輩子第一次穿

宋逸民、陳維齡7月赴英國！見證「學霸兒」畢業全家久違團聚

下載東森App，隨時掌握天下大小事！

標籤會錯意相關新聞 │ 共有 2 筆

母：家裡有塊地是妳的名字！她樂歪…知道真相秒崩潰

生活中常出現「同音會錯意」的笑話，一名女網友就在臉書分享和媽媽的日常對話，原來媽媽某日突然告訴她「家裡有塊地是妳的名字」，正當她暗自竊喜時，媽媽卻淡定說出「真相」讓她聽了超傻眼。

2018-09-04 17:00

要求椅背「改成龍頭」…師傅施絕技！網笑到眼淚直飆

中文是由一個個字組成詞，這樣的語言特性需要視語境來判斷語意，或是仰賴標點符號的輔助，否則一不小心就會鬧出笑話。一名網友怎表示，他日前訂製了一組椅子，希望師傅將椅背「改成龍頭」，想不到成品一出，竟讓網友笑歪，因為師傅完全會錯意，竟雕出栩栩如生的成龍頭。

2018-09-03 14:00