搜尋關鍵字｜東森新聞：新聞在哪 東森就在哪裡

撈鞏冠,他的英文名字,可是難倒了外國人,球迷就拍到東京巨蛋播報員,用拼音念出吉力吉撈的名字,發音很奇怪,讓台灣球迷哈哈大笑。東京巨蛋播報員:「關關吉力吉撈。」。關關吉力吉撈到底是誰?球迷拍到在東京巨蛋開場的時候,日本現場播報員唱名中華隊的選手,所有人的發音都很正常,只有吉力吉撈最奇怪。賽事主播:「吉力吉撈第一球就出棒,打在了中間方向相當深,打在全壘,打牆角下。」台灣主播念吉力吉撈原住民的名字是相當順口,但是對於國外的主播他們用拼音來念,就會非常痛苦。東京巨蛋播報員:「關關吉力吉撈。」雖然發音很奇怪,但畢竟播......

知名漫畫「北斗神拳」的角色。」30歲吉力吉撈鞏冠原名「朱立人」,他於2019年旅美時期改回排灣族名吉力吉撈鞏冠,當時想拚上大聯盟為家族爭光,羅馬拼音為「Giljegiljaw」。2021年他加入中華職棒味全龍隊,並於2022年和2023年連續兩年獲得中職全壘打冠軍。更多CTWANT報導母胎單身男大談「差33歲姊弟戀」　女友比母親大11歲12強最養眼畫面!台灣「短裙女球僮」紅到日本:有點作弊　身分曝光科技老董砸2200萬買明清古董...鑑定只值35萬　賣家下場慘了以上言論由CTWANT授權轉載,不代表東森新聞......

人都把鼎邊「趖」念成「ㄘㄨㄛˋ」,近日就有網友拿出國小教材,文章中標註的拼音為「ㄙㄨㄛ」,讓不少網友大吃一驚。這位網友在Threads上發文貼出一張照片,課文名稱為「台灣美食詩選-鼎邊趖」,他表示自己從小到大都念鼎邊「ㄘㄨㄛˋ」,不過其實是念「ㄙㄨㄛ」。。這獨特的念法一曝光,立刻引發大批網友大喊震驚,紛紛表示「好特別的讀音」、「從小到大念錯了30年」、「過去都有邊讀邊,但看到也有人寫「銼」」、「整篇應該可以用台語,注音只是考試,給老師打成績用的」、「用台語發音比較像是ㄙㄜˊ」。除此之外,還有網友發文表示,「......

變。中共中央統戰部去年8月在其微信公眾號「統戰新語」上的一篇「觀點」文章指,西藏應翻譯為Xizang而非Tibet。去年10月在西藏林芝舉行的「第三屆中國西藏環喜馬拉雅國際合作論壇」上,官方名稱的英文翻譯也是使用漢語拼音Xizang取代了Tibet。法國學界指出,這展現了中共希望從地圖和人民的意識中刪除自1950年起被占領的西藏。連署信中不乏西藏學家,他們強調,過去西藏、東突厥斯坦和蒙古的領袖雖向滿洲帝王朝貢,但清朝直接統治的地方其實只有中原地區。如今中華人民共和國透過各種宣稱,占領這些周邊土地、助長自身勢......

一點,再試一遍,我的極限,距離開始的時候還不夠遠,夜復一夜,也曾感覺,心裡有一些懷疑在催眠。」凡人譜特別選唱「HELP」,是疫情期間,歌迷為主唱將中文轉換成日文拼音,幫助他順利完成配唱的歌曲。主唱山村隆太更多次對著現場萬名歌迷,以中文高喊「謝謝台灣」。而超犀利趴13,連續兩天在小巨蛋登場,還有吳汶芳、理想混蛋、動力火車、五月天等接力演唱,吸引大票歌迷。。......

於這趟滿心期待的旅程甚至還特地訂了商務艙,沒想到卻在填資料時,不小心將阿嬤的名字拼音給寫錯,坦言這是她人生第一次犯這種錯誤,很擔心會因此被取消機票、影響出國行程,所幸最終陳妮絲順利找到了比起重新訂票更便宜的解決方法!陳妮絲在文中透露,自己在訂票過程中手誤,將阿嬤名字拼音中的字母「I」打成錯誤的「T」,即便在第一時間聯繫航空公司和訂票平台,仍然無濟於事,被告知資料送出後就無法更改名字。事後便上網發文尋求網友幫忙,看看有沒有人有過相同經歷可以提供意見。。貼文送出後,出現許多熱心網友留言給出建議和分享自己的換票經......

這個字」、「台灣人就喜歡這種東西」。其實台灣人已經把台語融入在每個角落裡,小北百貨被網友發現,英文店名居然不是小北的羅馬拼音,而是使用台語發音直翻的「SHOW BA」。此事馬上引起熱烈討論,不少網友紛紛回應,「因為台南起家,當然用台語」、「一些傳統產業、老企業或是南部的企業也都用台語發音翻譯」、「要台灣人放棄諧音梗真的是「Tainan」了」。。......

上往下的排序,先是LOGO、中文和英文字樣,不過小北百貨的英文店名,居然不是小北的羅馬拼音,而是使用台語發音直翻的SHOW BA。小北百貨在1986年創立,前身是海產店,在經濟不景氣的情況下成功將產業轉型,利用24小時營業的特性,成為無可取代的賣點。而眼尖網友發現小北百貨的英文店名後,馬上引起熱烈討論,不少網友紛紛回應,因為台南起家,當然用台語,一些傳統產業、老企業或是南部的企業也都用台語發音翻譯,要台灣人放棄諧音梗真的是Tainan了。。......

有名刑警剛好聽見murder「謀殺」的英文單字,上前關心,英國男則告知,失聯狀況讓家人覺得不安,也做了最壞打算。。英國男用羅馬拼音拼出台灣大嫂的姓名YJP,讓刑警調查,透過檢索,這名大嫂赫然是去年4月涉嫌用老鼠藥對24歲澳洲交換學生肖雷下毒的楊姓女被告!刑警隨即聯繫承辦肖雷中毒案的檢察官,檢察官翻閱資料發現,楊女接受調查時自稱因喪夫心情不好,想用老鼠藥輕生,沒想到摻有老鼠藥的飲料被肖雷誤食。為取信檢方,楊提供丈夫的姓名及死亡日期,交叉比對後,證實她的丈夫大衛早在去年1月就已過世,檢警認為,2名與楊女相關的外......

理成樹屋,現在成為觀光打卡熱門景點,民眾說路標有誤沒有發現實在值得檢討。。李啟維認為政府口口聲聲要國際化,然而安平樹屋每天出入的觀光客那麼多,還有那麼多工作人員竟然沒有發現,如果每個人都有基本羅馬拼音音能力,可能就不會發生這樣錯誤,「一開始可能是做路標工人把h看成m,差一字就天壤之別」,他也舉例說明,自己有一次在路邊看到一家「興」什麼公司看板,明明應拼成Sin才對,卻拼反了拼成Nis,「可見我們學習母語或任何語言,羅馬拼音才能和世界接軌國際化」。......

來。」徐女兒子回憶,母親下班時間應該是下午5點,卻往往超過晚間10點才到家,每次回家總是一臉倦容,讓家人十分心疼。謝男透露,徐女在中國學習的是漢語拼音,與台灣的注音符號大相逕庭,凡是電腦文書工作便會需要加倍時間來消化,且她工作時對自我要求高,責任制的工作形態讓她重返職場的妻子身心俱疲。謝男提到,妻子為了更快融入職場與同事接軌,經常利用加班時間不斷充實工作技能,希望能精進工作能力來換取更高額的報酬,但多次爭取都遭到冷回應,盼不到加薪升職,讓賣肝、賣力的徐女積勞成疾,高壓生活甚至使徐女逐漸罹患憂鬱症,需要定時服......

地時間落在「2月7號」也就是「農曆12月28號」。為什麼呢?因為「28」這字其實在粵語拼音就是「易發」,就是易發財的意思。。廚房.玄關.客廳!由高而低.由內而外打掃掃除霉運的話,專家有特別建議幾個地方一定要掃乾淨!包括可能藏汙納垢的「廚房」經過一整年已經非常髒,要特別清潔。還有「玄關」部分,常常我們會把好運或壞運帶進家裡,做好清潔之後也可以掃除霉運。「客廳」是一家人常常聚在一起的地方,如果掃除乾淨的話,也可以為2024年帶來比較好的運氣。。小秘訣由「高而低」且「由內而外」打掃,才能夠真正把裡面的霉運掃到外面......

所以直接用本名,但後來加了現實朋友,同事,網友、遊戲朋友等人,被他們知道本名會覺得很奇怪,「我同事甚至叫外送茶加Line也是用本名」。面臨這樣的狀況,有網友提出解方,指出「可以用拼音版的本名,這樣不會給人隨便的印象,但又稍微保留個人資訊的隱私」,如此一來讓重視隱私的人有個折衷的方式。「封面示意圖翻攝自Line官網」......

飯店上班的台灣人說,很多用訂房平台轉接過來的單,至今超過100組,客人到場後都出狀況,不是發現沒預約紀錄,就是名字的拼音亂拼,甚至還有下訂的房型出錯,員工控訴平台都先收錢,訂單再外包給小間的旅行社,結果很常出狀況,導致他們得收拾爛攤。日本飯店業者:「我們目前這邊是沒有太大的問題,有可能其它的旅館會遇到一種情況,是客人拿出來的訂房確認書,上面是寫agoda,可是其實進飯店的訂單是booking,所以可能會造成飯店在查詢訂單上面的一些困難。」實際詢問在日本飯店共三家業者,雖然確實有過狀況,但發生的機率非常低,推......

圈全面封殺。。楊穎曾經在大陸綜藝「戰至巔峰」,分享過自己的英文名「Angelababy」只是當作藝名用。她在身分證上的實際英文名是「Yeung Wing」,並透露自己是在13歲移居香港,所以用粵語拼音作為名字。至於藝名Angelababy由來,目前有眾多說法,但Angelababy本身在節目「萌探探案」透露,自己在學生時期選了「Angela」當作英文名,但因為當時臉型圓潤,因此在朋友間常被叫「baby」,最後她為了方便決定把2個名字合併成「Angelababy」。。根據「網易新聞」報導,這個名字在中文翻譯為......