▲ 示意圖,非當事畫面。(圖/Pixabay)
不少學生對於到國外當
交換生抱有美好憧憬,但卻到當地生活後才發現「文化衝擊」,慢慢地懷念起家鄉味。日前,有一名網友在Dcard上發文表示,他的朋友曾到
德國當交換生,但待久以後發覺德國人並「不熱情且冷漠」,讓他相當想念台灣的親朋好友,而某一天他到超市購物時,意外撞了一位男子,結果該名男子竟怒吼
國罵,讓他激動上前「
相認」。
該名網友在Dcard上發文表示,他的朋友到德國做交換生時,發覺德國人不如他想像中的友善,隨著日子增長,越來越思念在台灣的親友;而在某一次到德國超市購物時,他不小心撞到一名男子,未料這名男子竟然爆粗口,俗又有力地大喊國罵「三字經」,而他聽到的當下既不是回嘴也不是退開,反倒是激動地上前抓住對方說:「啊哩歹丸郎喔!哇嘛係欸!(你台灣人喔?我也是耶)」,能在遙遠的他鄉遇到自己人,讓他備感溫暖。
後來兩人留下彼此的聯絡方式,還時常邀約出外小酌玩樂,沒有人想到一句「國罵」,竟讓兩位初次見面的人意外成為好友。網友看到後紛紛表示,「台灣髒話都不是惡意啦」、「這句在國外聽到真的會覺得很親切」,也有人拿出在國外遇自己人的經驗表示,「我有在日本罵過幹,被旁邊台灣人聽到,後來還同行吃了飯」、「到泰國看到一堆人講台語,都會同時轉頭看一眼,有種稀奇的感覺」,另外,不少人也認同此篇,「
歐洲大部分都冷漠」、「德國人表面和善,但不及台灣的人情味」。
▼ 示意圖,非當事畫面。不少網友認為歐洲人相對冷漠。(圖/Pixabay)