為了一塊「石頭」，值得你賣命嗎？緬甸作為世界最大的玉石生產國，每年產值估計高達300億美元，然而從開採到加工，每宗交易間不但有著諸多社會底層的血淚，甚至蘊含各種政治角力，讓玉石華麗外表背後，蒙上不為人知的黑暗。
緬甸北部克欽邦（Kachin）的玉石礦床，為世上最大的翡翠產地，許許多多的緬甸人懷著發財夢到此，然而，並非人人那麼好運，能夠靠著玉石翻身，有一群人位處在產業的最下端，只能靠著撿拾廢棄翠玉，期盼有天能獲得意想不到的財富。
▼緬甸北部克欽邦有世上最大的翡翠礦場。（圖／翻攝自BBC中文 youtube）
據英國《BBC》報導，溫內內（Nwe Nwe Win）是礦場的一名拾荒者，她靠著在翠拾堆中找尋廢棄礦石維生。「我剛來的時候，是在礦場賣食品和飲料」，但為了多賺點錢，溫內內和自己的女兒加入了拾荒的行列。
當卡車將一車車的碎石傾倒而下，溫內內跟所有礦場內的拾荒者一樣，快速蜂擁而上，每個人都希望能搶先一步找到珍貴的寶石。但事實上情況卻沒有想像中的順利，「直到現在，我還沒有找到任何高價的碎玉。」溫內內表示，自己找到最有價值的一塊僅賣得5美元（約160元台幣）。
▼溫內內是礦場的一名拾荒者。（圖／翻攝自BBC中文 youtube）
不過，這個工作報酬率非常低，又危險重重。玉石礦場的崩塌事件頻傳，陡峭的斜坡時常發生意外，就算斜坡發生泥石傾瀉時，頂端和底部的人可能會受到重傷，他們仍不願放棄發財的希望。 2015年11月帕敢鎮（Hpakant）就曾發生嚴重的工安意外，造成100多人死亡與受傷，縱使如此，有些人依然趨之若鶩。
▼當發生泥石傾瀉時，頂端和底部的人可能會受到重傷。（圖／翻攝自BBC中文 youtube）
縱使躲過致命的崩塌，惡劣的環境與壓力還帶來了另一個問題。為了緩解工作上的痛苦，當地工人們會注射海洛英，而且在礦場中一針海洛英花費僅要1美元（約33元台幣）。而毒品也帶來了壓榨與奴役的問題，毒販乾脆在礦區旁設置海洛英注射站，並接受玉石付款，導致有些工人還沒致富，卻染上毒癮，慘陷入貧窮的循環。
▼在礦場中一針海洛英花費僅要1美元。（圖／翻攝自BBC中文 youtube）
溫內內的女兒坦言，希望家人能停止這樣的工作，「我很害怕他們會被掉下來的石頭砸中。」她擔心家人有天會因意外死去。然而，溫內內卻不這麼想，她依然懷抱著撿到寶石的夢想，希望能快速致富。
除了環境與毒品的威脅，克欽邦的玉石產業也受到當地克欽族反抗軍與緬甸軍政府影響。軍政府透過極權統治，掌握高品質玉礦，同時課以重稅；而反抗軍與則透過逃稅方式，購置軍火與政府軍對抗。這樣的衝突也造成當地的動盪，使玉石價格產生波動，並影響人民的安全。
●東森新聞關心您
吸食毒品，有害身心健康。
（封面圖／翻攝自 BBC中文 youtube）
