日本北海道今天上午8時58分（台灣時間7時58分）觀測到規模5.3地震，震央是在北海道膽振地方中東部，最大震度5弱。這場地震沒有引起海嘯的危險。
日本氣象廳表示，這場地震的震央是在北海道膽振地方中東部，推估地震規模為5.3，地震深度30公里。觀測到震度5弱的地區為北海道厚真町、鵡川町、平取町。觀測到震度4的地方是安平町。觀測到震度3的地方有札幌市東區、江別市、三笠市。
北海道、青森縣、岩手縣多處觀測到震度2或震度1的搖晃。
北海道膽振地方9月6日觀測到最大震度7的搖晃後，持續出現餘震。日本氣象廳呼籲民眾要提高警覺。
（封面圖／翻攝自日本氣象廳網站）
