▲（圖/示意圖）病人親口交代過不想急救，讓醫生自責沒有完成他最後心願。
知名醫師江坤俊時常在臉書與節目分享看診故事，最近他說了一個讓他淚流不止非常難過案例，有一位癌症末期75歲的老伯伯合併有肺部轉移，曾親口跟他說過自己不希望被急救，有一天老伯伯突然失去心跳，但他的兒子卻沒有簽屬放棄急救同意書，讓江醫師只好忍著心痛急救，直到急救第4次，發現人沒有救回來而且肋骨都被壓到斷裂，讓他相當自責「沒辦法完成他最後的心願」。
▼（圖/
江坤俊臉書）
生離死別的事情永遠無法做好準備，尤其是當事情發生在自己家人身上的時候！基隆長庚醫院外科副教授江坤俊在臉書發文，他說，一位病患老伯伯曾表明不希望急救，無奈他的兩位兒子擔心被其他長輩指責「不孝」，遲遲不肯簽署放棄急救同意書，直到某一天老伯伯失去心跳和意識，江醫師只好跳上床做心臟按摩。
急救過程中，江醫生其實不希望伯伯再活過來，害怕他活回來反而痛苦活受罪，但7分鐘後伯伯恢復心跳了，人又被送進加護病房。江醫生事後不斷向家屬溝通，深怕老伯伯之後仍需要急救，無奈沒有一位家屬願意在這個節骨眼簽署放棄急救同意書。
江醫師回憶那天情況，「我總共急救了那位伯伯4次，我的雙臂很酸麻心很痛，我能感覺到伯伯的肋骨在我的手掌下寸寸斷裂，每壓一下我就向他說一次對不起，水珠順著我的臉頰滴在伯伯的胸膛上，但我卻已分不清是汗水還是淚水」，直到第4次急救後，他看見一直線的心電圖，知道老伯伯辭世了，很愧疚無法完成他不要急救的心願。
江醫師理解家屬的心情，沒有人會願意當「放棄希望」的那個人，但他認為人生本來就有太多的無可奈何，只希望「能讓生死兩相安，沒有人有遺憾」。
----以下江坤俊醫師 臉書全文----
（且讓生死兩相安 ）
（請大家幫我轉發，讓世上再沒有遺憾）
那天去錄影 在節目中提到了一個至今仍讓我耿耿於懷的案例
他是一位75歲的伯伯
肝癌末期了 合併有肺部轉移
這次住院是因為越來越喘
在住院期間
伯伯曾和我表達過不希望急救的意思
其實那時兩位兒子也在場
但他們擔心被其他長輩指責
一直沒有簽署放棄急救同意書
那天早上 伯伯突然失去心跳和意識
我趕到病床旁 旁邊只有伯伯的小兒子
我問旁邊的護理師 放棄急救同意書簽了沒
護理師說還沒有
我轉頭問那位小兒子 怎麼還不簽
他吱吱嗚嗚就是不正面回答
我只好開始急救
我跳上床幫伯伯做心臟按摩時
我大聲數著1下2下3下4........
我喊的非常大聲
因為我在向伯伯說對不起
因為我在發洩我的憤怒
因為我知道伯伯不願意接受這樣的對待
從來沒有過在急救時我對上天祈求
請不要讓病人再活過來
但7分鐘後 伯伯的心跳恢復了正常
我把他送進了加護病房
我出來又再度試著和趕來的家屬溝通
盡我最後的努力
因為我知道很快伯伯又會需要再度的急救
但仍然沒有ㄧ位家屬願意簽署
那天 我總共急救了那位伯伯4次
我的雙臂很酸麻
心很痛
我能感覺到伯伯的肋骨在我的手掌下寸寸斷裂
每壓ㄧ下 我就向他說一次對不起
水珠順著我的臉頰滴在伯伯的胸膛上
但我卻已分不清是汗水還是淚水
第四次 伯伯終於沒有回來
我看著成一直線的心電圖
在望向伯伯的臉
我只能哽咽的向伯伯深深的一鞠躬
真的很抱歉 雖然我是你的主治醫師
但我卻沒辦法完成你最後的心願
和家屬解釋急救失敗時
我看到他兩位兒子露出如釋重負的表情
我知道他們也不願父親受苦
只是人生本來就有太多的無可奈何
生老病死
是我們終究要面對的問題
不管如何處理 可能都沒有對錯
只希望能讓生死兩相安 沒有人有遺憾
#江坤俊醫師
#生死兩相安
