台東的布袋戲團長王平坤，從小就因為小兒麻痺不良於行，但是他很努力把傳統藝術文化發揚光大。無奈現在布袋戲演出機會變少，收入不穩定，去年一場車禍，更讓他連布袋戲偶都拿不起來，還積欠醫院醫藥費，因為王平坤家中還有就讀國中的兒子和四歲孫子要養，幼幼基金會率先伸出援手，希望幫助他們快點度過難關。
布袋戲巡演50年 翁遇車禍家中經濟陷困境
去年底，布袋戲團長王平坤，因為突如其來一場車禍，讓家中經濟頓時陷入嚴重困境。王平坤哽咽地說:「拿東西拿不起來，蓋不好，蓋起來翻倒，我真的變廢人!」
「連布袋戲偶都拿不動」老翁遭撞家計陷入困境
王平坤太太謝玉華，小心翼翼將先生從輪椅移動到床鋪上，王平坤忍住身體的不適，一步又一步，才順利躺在床上，只是當又從床上起身，同樣也是相當難受。遭撞布袋戲團長王平坤說:「當我醒來才知道插管，醫師才跟我說，就是我傷到肺部和肝，有破洞。」
布袋戲翁遭撞自責成廢人 國中兒子提早接班助陣
家人拿出布袋戲偶，這曾經是63歲的王平坤的生財工具，他自幼罹患小兒麻痺，從11歲開始學布袋戲，接著當師傅，一做就是50多年。王平坤說:「以前就是都這樣，全省四處跑，人叫我就去，去做師傅這樣，現在手不能動，我就沒辦法去賺錢，躺在這邊，我自己很難過。」
哽咽「躺著自己很難過」兒半工半讀替父接演布袋戲
家中的經濟支柱倒了，王平坤的兒子，現在才國中一年級，就得半工半讀，替爸爸接案表演布袋戲，一點也不喊苦。而王平坤妻子謝玉華則是希望先生能趕快好起來，才不會讓家中愁雲慘霧。
幼幼小手需要您大手 定期定額捐助幼幼分享愛
王平坤和太太，除了要養育兒子，還要照顧女兒留下來的四歲孩子，原本就是低收入戶的他們，因為一場車禍讓生活更困頓，不但欠下醫院數萬元的醫療費，租金跟生活費用，也壓得他們難以喘氣，幼幼基金會伸出援手，希望幫助這一家人趕緊度過難關。
（封面圖／東森新聞）
