標籤中國字幕｜東森新聞

快訊

新／小心荷包！5月起台北市4處新增科技執法 8分鐘前

吳子嘉指蘇貞昌陳時中買疫苗貪污遭判8月確定 8分鐘前

巴鈺父親離世！悲痛發聲「不要叫我節哀」：我要一直哭 9分鐘前

《認哥》男星賭博又酒駕！突曝「腦出血住院」公司發聲了 26分鐘前

《青你2》金子涵曬手臂自傷照！驚曝「臉挨50針不明液體」遭控制 53分鐘前

曾國城脫手內湖別墅！開9千萬嘸人買「賣房主因」藏洋蔥

侯佩岑3年前傳婚變網友澳洲巧遇她曝婚姻現狀

峮峮和「小15歲男星」傳緋聞 IG親曝7字吐心聲

張菲復出有望？親姊看好回歸曝「本人心境」

下載東森App，隨時掌握天下大小事！

標籤中國字幕相關新聞 │ 共有 1 筆

陸字幕組改敏感字！變成「口光他們」網友歪樓笑噴

中國字幕組又「魔改」了！近日有網友分享，美國影集《雙面人魔》（Hannibal）對白中的「殺」字恐引起審查禁言，翻譯人員特意以「口」字來替代，沒想到部分台詞卻讓劇情「大歪樓」，疑似帶有情色意涵，台灣網友們瘋狂嘲諷「馬上變成謎片」。

2022-02-13 18:23