活在「地獄朝鮮」韓青年當起袋鼠族、蛞蝓族
活在「地獄朝鮮」韓青年當起袋鼠族、蛞蝓族 ... 活在「地獄朝鮮」韓青年當起袋鼠族、蛞蝓族。台灣人用「窮忙族」、「青貧族」來形容台灣年輕人困境,而南韓社會則發展出了「袋鼠族」和「蛞蝓族」兩種名詞,所謂「袋鼠族」就是長大還跟父母親住在一起,靠父母經濟資助過活的年輕人,而「蛞蝓族」則是雖然搬出家住,但因為沒錢只能租最便宜、簡陋的房子,到處在大城市像首爾遊走找更便宜的租屋,省錢過活的辛苦年輕人。歌詞說連蟲都在嘲笑人,南韓學生樂團唱出年輕人,面對生活競爭畢業就失業的無力感,就算名校畢業也可能只是約聘職,活在「地獄朝......