台灣人用「窮忙族」、「青貧族」來形容台灣年輕人困境，而南韓社會則發展出了「袋鼠族」和「蛞蝓族」兩種名詞，所謂「袋鼠族」就是長大還跟父母親住在一起，靠父母經濟資助過活的年輕人，而「蛞蝓族」則是雖然搬出家住，但因為沒錢只能租最便宜、簡陋的房子，到處在大城市像首爾遊走找更便宜的租屋，省錢過活的辛苦年輕人。
歌詞說連蟲都在嘲笑人，南韓學生樂團唱出年輕人，面對生活競爭畢業就失業的無力感，就算名校畢業也可能只是約聘職，活在「地獄朝鮮」的南韓青年越來越多，有人自稱「袋鼠族」。長大了還跟父母親住在一起，就像小袋鼠住在爸媽的哺乳袋內，韓國近3成青年在當袋鼠族，他們因為薪資過低，平均每個月要跟爸媽拿32萬韓圜，台幣9千塊左右生活，而同樣反應南韓青年生活大不易的新名詞叫「蛞蝓族」，他們都願意搬出去住，但因為韓國房屋租金過高，只能租最便宜簡陋的房子住。
24歲的大學生為了上學當起蛞蝓族，他租的小房間不但雙腳很難伸直也沒空間放椅子，要在首爾租套房，還得先有押金台幣14萬到30萬，因此年輕人沒存款別說買房連租屋都是難題，因此南韓青年當起袋鼠族，人數逐年爆長，目前25歲到34歲的未婚青年中近六成都是袋鼠族，更與南韓逐年進入高齡化社會息息相關，而南韓人口越高齡化，預估年輕人也將越來越晚離開家，不論是啃老的袋鼠或是辛苦爭口氣的蛞蝓，都成韓國青年真實寫照。
