搜尋關鍵字｜東森新聞：新聞在哪 東森就在哪裡

舉行每日例行性記者會時,會中有BBC記者用英文提問,一旁的手語翻譯員李振輝不慌不亂的「零時差翻譯」在網路上爆紅,如今他的身分也被起底,已經投身手語翻譯超過30年的他,其實是台大法律系畢業的高材生。。具備30多年手語翻譯經驗的李振輝,目前是行政院、立法院專屬翻譯,12日BBC記者用英文提問「台灣離中國「大陸」這麼近,但卻只有49例確診,為什麼台灣防疫這麼成功?」、「歐洲疫情已失控,請問我們可從台灣學到什麼經驗?」等問題,現場人員立刻迅速筆記下問題,不過李振輝卻能直接比出手語,臨危不亂的表現讓網友相當敬佩。據「......

疫情簡報時,有外媒用英文提問,手譯員即時翻譯,被網友狂讚。手譯員李振輝說,僅是專業訓練一環,透露一開始最難比的手語是冠狀病毒。根據「聯合報」報導,李振輝畢業於台大法律系,選擇投身手語翻譯超過30年,他表示,自己只會華語和英語,翻譯時至少要能夠傳達九成以上的訊息,今天只有五、六成,其實不及格。陳時中超強英語手譯員爆紅,驚人背景曝光!圖/東森新聞中央流行疫情指揮中心下午舉行記者會,BBC記者在現場以英文提問台灣COVID-19「2019年冠狀病毒疾病,俗稱武漢肺炎」防疫成功的策略,以及是否更有機會加入世界衛生組......