日本一名40多歲男子若山浩二（化名），在岳父生前眼中對方始終是個溫文儒雅、說話客氣的慈祥長輩，沒想到岳父因病撒手人寰後，若山在協助為遺體更衣準備入殮時，驚見對方身上覆蓋著大面積的日式傳統刺青（和彫り）。
眼見瞞不住，妻子才含淚致歉道出這段被塵封數十年的秘密；更讓若山震撼的是，告別式當天竟無預警現身近20名神情肅殺的魁梧黑衣男子，快閃致意後留下的奠儀金額，更是直接看傻眾人。
若山浩二回憶，11年前第一次登門拜訪女方家時，岳父還特別向他深深鞠躬，懇切囑託他好好照顧女兒；婚後岳父每年僅會登門作客一、兩次，言行舉止極其謙遜有禮，絲毫看不出任何江湖閱歷。
直到岳父病逝、驚見遺體刺青後，妻子才首度全盤托出：原來父親年輕時曾是指定暴力團成員，不僅過著刀光劍影的生活，更有過多次入獄服刑的黑歷史。
這場浪子回頭的轉折全為了家庭。當妻子還是個小學生時，岳父為了讓孩子在正常環境中成長，毅然決然與黑幫劃清界線、脫離組織；他在30多歲轉入建設公司擔任現場基層勞力，揮汗踏實苦幹一路打拚到退休。
為了不讓自己的特殊背景給新人帶來困擾，若山當年與妻子結婚時，岳父選擇默默缺席婚宴，卻在婚前私下塞了50萬日圓（約新台幣10萬元）的巨額祝福禮金；就連外孫女出生時，岳父同樣二話不說送上50萬日圓大紅包。
岳父的真實過往，在告別式當天曝光。喪禮進行途中，現場陸續走進將近20名穿著成套黑西裝、身材魁梧且面露凶悍肅殺氣息的男子。
令人敬佩的是，這群人展現高度自律，不發一語地依序向遺體鞠躬致意，短短停留約10分鐘便肅穆離開，完全沒有帶來任何混亂。
在拆封奠儀時更讓若山倒吸一口氣，不同於日本一般友人約5000至1萬日圓的常態禮金，這群男子每人留下的白包竟高達5萬至10萬日圓（約新台幣1萬至2萬元）。
即使意外揭開岳父不為人知的黑道身世，若山心中對老人家的敬重沒有動搖分毫。若山感慨表示，打打殺殺終究是數十年前的過往塵封歲月，岳父為了家庭痛改前非、回歸正軌的勇氣更顯偉大；在他與孩子的心中，對方永遠都是那位待人親切、溫暖體貼，且毫無保留疼愛孫女的慈祥爺爺。
