日本石川縣能登半島，元旦發生的規模7.6地震，3日一名受困超過2天的79歲老翁平安獲救，距離黃金搶救時間的72小時只差1天，家人激動落淚，災區各地積極搜救，目前強震災區還有51人失蹤，救難人員分秒必爭跟時間賽跑。
救援人員一邊稱讚老翁不屈不撓生存下來的毅力，一邊將他從瓦礫堆中抬出，一旁的女兒則是哭的泣不成聲。獲救老翁女兒：「爸爸，爸爸。」
能登半島發生強震，石川縣珠洲市和輪島市受創最嚴重，珠洲一名79歲老翁，在受困超過48小時後，幸運生還獲救，眼看72小時的黃金救援時間就要過去，石川縣房子到處塌成瓦礫堆，救難人員和死神賽跑，災民則焦急著等待搜救。日本救援人員：「伯母不好意思，請再忍耐一下，運送準備。」
在下雨的惡劣天候下救災，救援人員晚上到早上不眠不休，還是難以顧到所有人。日本79歲老翁：「底下的柱子全部塌陷，沒有重型機械，（她）根本出不來，50幾年間只有我們兩個。」
另一名79歲老翁的76歲妻子，地震發生時在1樓，而自己在2樓看電視，沒想到房子瞬間塌陷，妻子就這樣被困在裡面，只能等待救援，就算救難人員抵達，也不是都有好消息。日本救援人員vs.記者：「（發現的時候已經過世了？），是的。」
而在72小時黃金救援時間過後，自衛隊將運載重型機械，抵達石川縣輪島市協助清理災區，另外東京證券交易所，在週四時開盤時，特地為地震死難者默哀，同時紀念在東京羽田機場飛機相撞起火，喪生的5名機組人員。
（封面圖／救援人員在地震後倒塌的房屋中尋找失蹤婦女／路透社）
