迪士尼真人版電影《小美人魚》,同一天在北美、和中國大陸上映,但票房成績懸殊!北美上映3天票房達到9500萬美元,而同期在中國大陸的票房只有263萬美元。討論最多的還是在於小美人魚的膚色,迪士尼找非裔女星飾演小美人魚,美國觀眾認為可以激勵非裔女孩,但中國大陸影迷不買單,批評電影「過度政治正確」。
迪士尼動畫《小美人魚》翻拍真人版電影,找來非裔女星荷莉貝利飾演女主角愛麗兒,好歌喉備受肯定,但膚色話題揮之不去。
早期迪士尼動畫中的小美人魚是白皮膚,而在真人版電影中變成黑皮膚,全球觀眾接受程度反映在票房上。電影在北美和中國大陸同一天上映,三天後北美票房高達9500萬美元,而同期在中國大陸的票房只有263萬美元,成為迪士尼今年在中國市場收入最低的電影。
美國觀眾:「我覺得很驕傲,我連睡覺都在講這件事,(所以妳以後想變成小美人魚嗎),想啊。」
美國觀眾大力稱讚,也認為迪士尼激勵了不少年輕非裔女孩,但中國大陸民眾卻不買單,許多網友針對荷莉貝利的外型大肆批評,也有人發文表示「能要回我的愛麗兒嗎」,痛批電影過度政治正確,結果西方網友-卻認為中國大陸影迷抵制這部電影,是出於對非裔的「種族歧視」,事件一路燒到連中國大陸官媒都說話了。
中國環球時報連續兩天發表文章反駁西方言論,甚至抨擊迪士尼選擇一位「黑美人魚」的決定,認為迪士尼把經典童話故事變成政治正確下的犧牲品。
不過另外有學者指出,中國大陸曾在2018年和2021年的春晚都出現表演者塗黑臉的冒犯行為,認為中國大陸對非裔族群其實也充滿歧視,沒想到一部童話故事改編的電影,竟然讓太平洋兩端的兩個國家陷入激烈論戰,小美人魚若是海底有知,恐怕也會心碎的不想浮出水面吧!
(封面圖/翻攝自@Disney推特)