美國大聯盟知名球星大谷翔平，前翻譯員水原一平涉賭案，引起軒然大波，但現在外界發現疑點重重，從水原緊急改口說大谷幫忙還債到完全不知情，到為何選擇海外賽時爆料，而非在美國境內，都引發外界猜想，是否還藏著更多內幕呢？
大谷翔平對上達比修有，大聯盟日籍頂尖球星的對決，讓全球球迷嗨翻天，但才隔一天，球迷心情宛如坐雲霄飛車，因為爆出大谷的翻譯水原一平，涉嫌賭博還盜用大谷帳戶匯款450萬美元，遭到道奇隊解雇，震撼體壇，而大谷到底知不知情，讓整起事件蒙上重重疑點。
3/19水原接受媒體採訪，說大谷是幫忙還債，更強調大谷沒有參與賭博，但隔天緊急改口，聲稱大谷完全不知情，風向一轉變成巨額偷竊案，但就有律師點出一個翻譯能輕鬆拿到，球員銀行帳戶密碼，越解釋似乎越模糊焦點，外媒則是猜測，改口是為了保護大谷，否則恐怕面臨罰款，甚至監禁的可能性。
大谷翔平前翻譯員水原一平：「抱歉，你剛剛說什麼。」
罕見發生失誤，當時粉絲都以為是，水原覺得被好友背叛，一時反應不過來，但外界現在回頭看，難道是當時水原就面臨涉賭案纏身，才會出現斷片魂不守舍。
前立委、同時也是資深球迷的鄭運鵬，就在臉書發言整起事件沒那麼單純，但是原因不明，選擇在海外爆出，可能是大谷想要網開一面，運動博弈雖然在美國將近有40個州已經合法化，但諷刺的是水原從小是在加州長大，卻不知道加州賭博法令，不只讓球壇心痛又心寒。
旅美日籍職棒選手大谷翔平：「我覺得心靈平靜比什麼事都重要。」
也讓追求平靜大谷的願望破碎，也傷了成千上萬粉絲的心。
（封面圖／大谷翔平的翻譯水原一平（右）／AP NEWSROOM）
