美國職棒大聯盟今天宣布，紐約大都會隊二壘手卡諾因服用禁藥而遭禁賽162場，明年球季無法出賽。這是卡諾兩年半來第2度藥檢未過關，大聯盟生涯末尾蒙上陰影。
大都會總裁阿德遜（Sandy Alderson）透過聲明表示，球團獲悉卡諾（Robinson Cano）違反大聯盟用藥條例而遭禁賽，十分失望。這次違規對卡諾、球團、球迷與棒球運動來說都很不幸，大都會全力支持大聯盟根除體能增強藥物的工作。
卡諾2018年5月效力西雅圖水手隊時首次違反大聯盟用藥條例，遭禁賽80場。這次他被查出使用肌肉增強劑「史丹諾」（stanozolol），由於是累犯，禁賽場數增加到162場。
由於遭禁賽整季，卡諾2021年賽季原本可拿到的2400萬美元（約合新台幣6億8416萬元）薪水一併泡湯。
38歲的卡諾曾8度入選明星賽，2005至2013年效力紐約洋基隊，和旅美投手王建民是從小聯盟就並肩作戰多年的隊友。卡諾與台灣淵源頗深，父親是曾效力中華職棒統一獅隊的洋將阿Q（Jose Cano）。
卡諾2013年12月跳槽水手，簽下10年、2.4億美元肥約。2018年12月，水手將卡諾與終結者狄亞士（Edwin Diaz）等球員交易到大都會，卡諾重回紐約球隊懷抱。
卡諾效力大都會首季表現欠佳，今年在因2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）縮水的賽季跌深反彈，繳出打擊率3成16、10發全壘打、整體攻擊指數（OPS，上壘加長打率）8成96的表現。
在大聯盟打滾16季後，卡諾累積2624支安打、334發全壘打、打擊率3成03，憑成績有機會入選名人堂。但兩度服用禁藥被抓將是一大汙點。
（封面圖／中央社）
