新北市淡水今天（24日）下午傳出貨車翻車的意外事件，一名黃姓男子駕駛小貨車行經水碓地區時，疑因煞車故障，失控撞上路旁鐵皮屋柱子後翻覆，新北市消防局獲報緊急動員大批人車趕赴現場救援，所幸將男子救出時，僅全身多處擦挫傷，並無生命危險，確切車禍原因仍待轄區淡水分局警方進一步釐清。
據了解，這起事故發生在今天（24日）下午4時許，民眾報案指出，一部載送小山貓用的貨車，行經淡水的水碓地區，卻不明原因裝上路旁鐵皮屋的柱子後翻覆，駕駛更受困車內動彈不得。
消防人員趕到現場，使用器材破壞車體將駕駛救出，所幸45歲黃姓駕駛僅全身多處擦挫傷，並無生命危險，後續已送往淡水馬偕醫院救治，而經初步了解，疑似為煞車系統故障才會導致這起翻車事件，確切車禍原因仍待釐清。
