上次
檢討世大運維安，台北市長
柯文哲脫口說出王八蛋，現場一陣驚呼，但這是國際記者會，即席翻譯郭恬君立刻把「王八蛋」翻成英文，漏網鏡頭捕捉到他，就在翻譯結束後，他一度憋笑的表情，讓他被網友注意，直呼實在又專業又可愛。
柯文哲爆粗口，但…他立刻接棒，結束這一回合，口譯不斷抿嘴強忍笑意，最後漏網鏡頭裡，嘴角曲線微微上揚，融化網友的心，沒人管柯文哲說什麼，只想知道這位口譯，到底是何方神聖。
學生時期自我推薦作品，青澀、卻十足自信，他是郭恬君，師大口譯所，加英國劍橋大學教育所雙碩士，這髮型、加這甜甜微笑，網友說，長得有點像市議員高嘉瑜，外表是一回事，替柯文哲專業翻譯，實在不簡單。
還不就是因為，柯文哲實在太常
失言，長官脫稿演出，還能準確口譯，這才是真正厲害。
