吵翻天!台南「這條街」登日雜誌 竟遭批丟臉

▲(圖/翻攝自BRUTUS臉書

日本知名雜誌《BRUTUS》繼倫敦、紐約和東京特輯後,最新一期製作「台灣特輯」,以台南傳統市場、美食第一戰區「國華街」的街景為封面,台大社會系教授李明璁也讚譽封面相當「接地氣」,但照片卻意外引發美醜辯論,「UCCU」臉書粉專更砲轟,「這街景上Brutus雜誌封面,覺得很丟人」。
 
 
 
《BRUTUS》雜誌以刊載日本文化與生活風格為主的雜誌,而台灣特輯將介紹台灣美食、在地文化以及建築。國華街小吃雲集,密密麻麻的招牌是當地的特色之一,從眾多景點中脫穎而出,被認為最能代表台灣,成為特輯封面,但「UCCU」臉書粉專卻認為,除了招牌設計、字體學、店面設計、都市規劃之外,核心的問題在於路權的友善,「一位坐輪椅的或者眼盲的朋友,可否自己安全無慮地從街頭到街尾來回?」批評整條街散發出自私的風氣,毫無公德心,「這就叫做台灣最美的風景?人情味?」
 
 

作家林立青也在臉書發文,換一個角度思考,林立青指出照片本身是美的,因為將台灣傳統市場該有的原貌真實呈現,「任何人都可以因為一個作品傳達真實樣貌後,來認真討論,來思考未來該如何更好,這是任何紀實作品作者都很願意,很希望討論的。市集真實呈現台灣人生活的樣貌,我們確實對於一些族群不夠友善,但你也可以看到騎身障機車的人穿梭,這當然是我們還沒有解決,還來不及解決的問題,但至少這不會是我們因此放棄的原因。」
 
 
 
中興大學中文系副教授兼作家祈立峰也於臉書發文,「不覺得將這樣有些混亂的台灣日常街景,作為觀光海報有何不妥或丟人。但僅有這樣的夜市、小吃,再加個已經不夠時尚了,卻還號稱科幻與現代的101煙火,所建構起的台灣性真的一點也不夠,沒辦法讓旅客想一來再來。」祈立峰也指出,「對於習慣這樣景色的我們來說,希望有一些改變,例如無障礙空間或人車分道,那也是合理的,這兩者也沒什麼太大關聯。」
 
日本雜誌選用「國華街」為封面照片,報導被轉載至PTT,引發兩派論戰,有不少網友認為,封面照片很美,代表台灣文化的一部份,並認為「一定要整齊才叫美嗎?這種東西很主觀,或許你覺得丟人,但對我來說這就是台灣有活力、親切的地方」。但也有不少人認為,全台灣都有違停的問題,「覺得醜就要改變」、「台灣人就自私啊,自己最大」、「沒辦法,這就是真實的台灣」、「用特色兩個字放棄改善的可能,有點悲哀」。





國華街 台南 BRUTUS 路權 傳統市場
廣告 / 請繼續往下閱讀
東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news
東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news

東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news

全台急凍「先溼後乾」多地有雨! 12月颱「帕布」最快今生成

全台急凍「先溼後乾」多地有雨! 12月颱「帕布」最快今生成