「諧音哏」一直是台灣人的日常，先前有超商推出諧音品名商品，引發網友風潮，如今連韓文都有諧音哏了！有一名網友在threads上發文，台灣品牌50% FIFTY PERCENT推出一款韓文諧音大學T，由韓文拼音出台語發音「깜안네（甘阿捏）」，引發網友熱議，紛紛表示太有創意啦！
一名網友在threads發文，「昨天在逢甲逛50%衣服我真的笑到不行，會台語又剛好只看得懂上面的韓文字母，我跟男友笑到快瘋掉」，這款大學T是利用「韓文字母」去拼出台語，底下還附上英文翻譯。有網友甚至提供中文空耳版：「1.拍尼當搞蕭郎、2.哩洗咧靠喔、3.係咧哈囉、4.ㄏㄧ咧咧、5.韓文的 母ㄊㄟˉ、6.甘阿捏」，讓更多人看完笑翻，直呼想全包收藏。
網友留言一片好評，「超好笑，很有哏欸」、「超煩的，限定有學過韓文的台灣人」、「原來學韓文是用在這裡」、「會韓文拼音，跟著唸就笑出來了」，紛紛表示原來學韓文是為了諧音哏。
另外也有網友分享自己請韓國男友唸出這些字，「疑惑到不行的韓國男友＋笑到瘋掉的我」，讓其他網友也笑到不行，表示「韓國人一臉正經地唸，真的會憋不住笑」。
