中文常被說是最難學的語言，每個字複雜的讀音和意義往往讓人感到困惑，一位網友最近分享一個有趣的經驗，表示在幫家教妹妹複習國語時，竟然發現高「麗」菜的正確讀音不是一般人熟知的「ㄌ一ˋ」，而是「ㄌ一ˊ」，更讓人吃驚的是，有網友透露這個讀音在她出生前的民國88年就已經被改正，然而她卻從未被糾正，貼文一出，網友紛紛感嘆「很多讀音改來改去，有時候真的很困擾」。
★延伸閱讀★遇破音字就出錯！ 教育局「布可星球」注音鬧笑話
▼網友上網分享家教經驗，詢問大家高麗菜的麗要怎麼念。（圖／翻攝自Dcard）
原PO在Dcard發文，表示最近在幫家教妹妹複習國語時，遇到一題填空題要求填入高「麗」菜的注音，家教妹妹填上了「ㄌ一ˊ」，原PO對此感到疑惑「是二聲ㄌㄧˊ嗎？」，在查閱《教育部重編國語辭典修訂本》後，發現「ㄌ一ˊ」才是正確的發音，更讓她感到意外的是，有網友表示這個發音在民國88年時，就已經是標準的讀音了，讓原PO直呼「沒印象小時候有被糾正過要寫ㄌㄧˊ」。
★延伸閱讀★巷「弄」要這樣唸！ 正確讀音曝 網友：唸錯大半輩子
▼教育部公告的正確唸法為「ㄌ一ˊ」。（圖／翻攝自教育部重編國語辭典修訂本）
原PO感慨地說，幫家教妹妹複習國語時，才發現自己的中文程度有待加強，提到「就像我們一般根本就不會講ㄊㄡˊ（骰）子之類的，應該都會講ㄕㄞˇ子吧，感覺就有很多字都是想不到的讀音」。
貼文一經曝光，引起眾多網友的共鳴，紛紛留言表示「還有秘魯唸ㄅㄧˋ」、「考試會考的話，就要準備好」、「教育部的中文不符日常使用」、「寫是這樣寫，用是那樣用」。
不過也有網友給出更專業的知識，表示「高麗菜」一詞有兩種不同的說法，一是指朝鮮半島盛產，所以稱為「高麗菜」，這裡的「高麗」是古地名，讀音為ㄍㄠㄌㄧˊ；另一說法則是拉丁文的發音與「高麗」相近，讀音為ㄍㄡㄌㄧˊ。
除了Dcard原PO外，也有人在《爆廢1公社》發文分享，在教孩子念書時，看到課本上寫著「高麗（ㄌㄧˊ）菜」瞬間傻眼，大罵「XX教改」，同樣引來許多網友熱議，表示現在的注音都和想像中不一樣，有時真的會感到困擾。
▼有另一名網友在臉書分享孩子的課本，看到高麗菜的注音直接傻眼。（圖／翻攝自爆廢1公社）
（封面示意圖／Pixabay）
