許多人在環島旅遊時會掛個板子在身上，簡單宣告自己的環島理由，大家看到是旅人也會特別留意，因此還能當作保平安的道具。近日就有一名女大生在背上掛著「背著父母環島中」，不少網友第一時間誤以為她帶上過世的父母環島，還感動地找骨灰罈在哪裡，真相曝光讓網友直呼被騙了，「以為是ㄧ個感人孝順的故事」。
有網友2日在臉書社團「騎車環島趣」發文，指他在台1線台南家樂福看到3名女子正在環島，照片中前車寫著「幫學妹圓夢」，後車則是寫「背著父母環島中」，不少人第一直覺是「背負」父母，猜測女子的父母過世，她才「背著父母的骨灰罈或牌位」環島，前方的學姊則是因為學妹家中發生重大變故也踏上旅途支持她，網友們也好奇尋找骨灰罈放在哪裡。
不過仔細看，女大生的板子上有標示小小的注音，「背ㄅㄟˋ著父母環島中」，意會過來的網友們紛紛收起眼淚，「以為是ㄧ個感人孝順的故事」「我還在找她背上哪裡有骨灰罈或遺照」「啊是不是掉了….」「你爸媽看到FB很火，已經準備好藤條了！」「差點以為是大孝子」。當事人也在留言區現身，表示其實環島第一天父母就知道了，也很放心，「謝謝大家的加油！祝大家連假happy」。
▼環島女大生後背的板子內容引發網友討論。（圖／翻攝自騎車環島趣 臉書）
也有網友指正現在的人「背」跟「揹」都分不清楚，才會產生誤會，不過據教育部重編國語辭典修訂本顯示，「背」確實有一聲及四聲的讀音，讀作一聲「ㄅㄟ」為負荷之意；「揹」也是負荷，同「背」。
【點擊看完整全文】
延伸閱讀
他獨自「環島抗癌不會被打敗」 背影照激勵癌友：我也要圓夢
她上班捕獲野生《玩很大》重機隊 網友驚呼：坤達怎麼比電視上帥
石虎？貓咪？南投男「把牠推下樹放狗撕咬」 凶殘影片曝光網氣炸
●以上言論由《鏡週刊》授權轉載，不代表東森新聞立場
（封面圖／翻攝自騎車環島趣 臉書）
