●示意圖（圖／翻攝自網路）
你有刺青的經驗嗎？刺青只要一刺到身上就很難再抹掉，所以刺青之前一定要審慎決定，否則後悔莫及。奧地利有名女子，想要在背上刺一個「陰陽」的圖騰，而完成後，她迫不及待回家欣賞成果，結果萬萬沒想到她背上刺的不是「陰陽」，而是「陰莖」！
通常在刺青之前會先跟刺青師討論好要刺的圖案，並畫好草稿，而根據《Daily Star》的報導，奧地利的21歲女子，在刺青之前有和該名刺青師討論好圖案和草稿，想來個充滿東方情調的陰陽圖騰。而在刺青的過程中，女子也不疑有他，滿心期待地想知道自己的背有多美，直到刺青完回家後，案情似乎並不單純。
該名女子回到家後，迫不及待衝去照鏡子觀看成果，結果萬萬沒想到，自己的美背上居然出現了一根「陰莖」，而不是她滿心期待的「陰陽」，旁邊還被刺了不雅單字「FXXK」，讓該名女子怒氣沖天，告上法院。
在法庭上，法官問刺青師他的動機是什麼，萬萬料想不到的是，他居然回答「沒有任何原因」，最後被判刑3年半，並也因為涉嫌竊盜、鬥毆、傷害罪等罪嫌，還得在精神病治療中心治療。
網友看到後都紛紛笑翻表示「太好笑了吧」、「差一個字差很多」、「背上有老鷹」、「鳥鳥要跟她一輩子了」、「刺青師太過分了啦」。
此外，中文字博大精深，同時也是外國人在刺青時的首選。但是對於差一個字，意涵就會差很多的中文，就讓外國人常常鬧出刺青笑話。有些單字例如：雞湯麵、寡婦、要塞家庭、悲痛、飄洋過海找到自我、被選中的人、糖尿病等，語意轉換成中文後，刺在身上就會覺得無比逗趣，成為一個美麗的錯誤。
但是，想體驗刺青，卻不想要永遠在身上的人，除了可以用紋身貼紙之外，美國有團隊發明出一種「暫時性刺青墨水」，可以在肌膚上維持長達一年，之後就會慢慢褪色、變淡，然後就消失，但目前還在測試階段，尚待團隊公開販售消息。
