小吃店菜單「有聲音4暗號」 網一看:台灣人秒懂!

聽新聞

台灣小吃豐富又美味,小吃店的菜單更是琳瑯滿目常讓人選擇困難。有網友分享到小吃店用餐時,菜單右側寫著「地、大、菠、空」4字,乍看似乎無法理解,不過如果是台灣人就會一定懂,引發網友熱議。

⚾世界棒球12強⚾超級循環賽 鎖定 CH51 東森新聞

一名女網友在《Dcard》分享一張小吃店菜單,只見菜單上列出很多小菜像是蒜泥白肉、鯊魚煙等等,菜單右側還寫著「地、大、菠、空」4個神祕的字。

 

▼「地、大、菠、空」就是地瓜葉、大陸妹、菠菜和空心菜。(圖/翻攝自《Dcard》)

「地、大、菠、空」就是地瓜葉、大陸妹、菠菜和空心菜。(翻攝自《Dcard》)

原PO疑惑表示:「地大菠空是什麼啦XD聽起來好像什麼大絕招,是台灣人一定都知道是什麼吧?」她提示答案是「小吃店四大燙青菜」,網友也紛紛留言解答。

 

原來「地、大、菠、空」就是地瓜葉、大陸妹、菠菜和空心菜,不過有網友把「大」猜成大白菜、「菠」猜成菠蘿蜜,還有人搞笑表示:「我還以為大是大頭菜」「是什麼咒語嗎」「感覺好像什麼四大皆空啊、龜派氣功啊」。

 

還有網友替高麗菜抱屈,不過有人認為:「高麗菜燙了不好吃⋯⋯我只接受炒高麗菜」「燙青菜很少有店家用高麗菜啦!不容易軟,不像其他葉菜類燙幾十秒就好了,才不會浪費時間」。


延伸閱讀
小二數學考畫一條「比8公分長、7公分短的線」 高手出來解答了
【雙11惹民怨2】包裹爆多累垮超商店員 網:免運手滑就下單了
超狂老爸聯絡簿畫滿「湘北籃球隊」 網笑:老師會被圈粉
情趣用品大批發? 近看網笑翻「專為地方媽媽設計」

 

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源:小吃店菜單「地大菠空」是啥? 網:台灣人一定懂

由《鏡週刊》授權提供。

(封面圖/翻攝自《Dcard》)

 

小吃店 地大菠空 台灣
廣告 / 請繼續往下閱讀
東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news
東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news

東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news

【12強東京巨蛋爭金】11/22(五) 中華VS美國  精彩賽事請看東森新聞

【12強東京巨蛋爭金】11/22(五) 中華VS美國 精彩賽事請看東森新聞