WHO稱台未明示人傳人 焦糖哥哥怒曝「郵件關鍵字」反擊

WHO聲稱台灣沒有提醒武漢肺炎病毒會人傳人，中央流行疫情指揮中心昨（11）日記者會中公布去年的電子郵件，證明2019年就已提及武漢有隔離治療的病例。然而除了受WHO指控，新黨發言人王炳忠也在11日於臉書發文質疑，認為整封信件未提「人傳人」資訊，對此，藝人陳嘉行（焦糖哥哥）則表示，「都跟你說要『隔離治療』了，你們還不知道會人傳人」。

 YT廣告

WHO因宣稱台灣未明確提出「人傳人」的警訊，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中於11日的記者會中，公開2019年12月31日寄送給WHO的電子郵件，內文寫道「非典型肺炎（Atypical pneumonia）」與「隔離治療（Isolated for treatment）」，並說明已經提及隔離治療的警訊。

▼陳時中在記者會說明去（2019）年底已經有提到「隔離治療」警訊。（圖／東森新聞）

對此，王炳忠於11日晚間於臉書發文質疑，「蔡英文當局的官員想騙大家看不懂英文」，除了認為2019年12月31日寄送給WHO的郵件未提到「人傳人」資訊外，更是指控疫情中心自己斷章取義，「看看這封郵件，其實台灣提供給WHO的唯一資訊，就是12月30日武漢市健康委員會發布的緊急通知，這就是所謂『暗示』」。

▼王炳忠則是認為資訊沒有提到任何「人傳人」資訊。（圖／翻攝自王炳忠臉書）

陳嘉行也於11日在臉書發文表示，即使使用同樣的語言、文字，在不同區域、文化、領域、國家可能也會有不同意思，只有內行人才可以真正理解其中的涵義，並舉例「珍波椰少冰半」可能就只有台灣人才懂這個字面的意思，「同樣地，『隔離治療』一般人聽到的就是隔離治療四個字；但對有醫學專業的人就代表—會人傳人或極可能人傳人。」

陳嘉行也在留言處回應舉例，「說過馬路注意安全，然後他們還是被車撞，回頭罵提醒的人：『你只說注意安全，沒有說車子會撞我。』」、「跟你說農藥很危險，但你還是拿去喝，再來罵『你只說危險，沒有說不能喝。』」認為台灣已在去年標示「隔離治療」，就也間接說明武肺病毒會人傳人。

▼陳嘉行則是認為已經間接說明病毒會人傳人。（圖／翻攝自焦糖 陳嘉行 Brother Caramel臉書）

陳時中11日在記者會上強調，硬要扯台灣未明示病毒會「人傳人」的資訊，根本是內行人講外行話，且台灣當時沒有任何武肺病例，明示疾病會人傳人才是誤導資訊。

（封面圖 / 翻攝自焦糖 陳嘉行 Brother Caramel臉書、東森新聞）