快訊

下載東森App，隨時掌握天下大小事！

糗！北捷「取消」韓文這樣寫網友笑翻

2016-03-26

12:57

糗！北捷「取消」韓文這樣寫網友笑翻

●(圖/대만-한국 친구들모임中韓語言交換언어교환)

迎接台北捷運20歲生日，為了讓台灣遊玩的外國遊客更便利，「自動售票加值機」跟著升級，增加日、韓文介面，但有眼尖的網友卻發現，原本應該是「取消」(취소)的按鈕卻變成「給我牛」(줘소)。不少網友笑問「老鼠牛？」「給牛」，看到的網友也已經透過管道跟北捷反應。

#台北捷運

更多

北捷月台冒煙竄火！民權西路站「行動電源爆炸」乘客嚇

2026-07-18 21:49

搭北捷注意！新式閘門上路硬闖下場曝光

2026-07-18 19:21

北捷推紅綠燈號取代閘門擋台北車站加入試辦

2026-07-16 15:39

廣告 / 請繼續往下閱讀

往下看更多

今日排行榜

台北捷運韓文給我牛取消翻譯

憂品質受影響富基漁港備貨暫以「遠海」為主

橋路中設「紅燈時機車准許續行」騎士看嘸瞎等

廣告 / 請繼續往下閱讀

東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播｜Taiwan EBC 24h live news

快訊／日經亞洲：台積電預計從2027開始漲價10%

南部注意！8/7演習防空警報大響違者最高罰15萬

台股暴漲1783點創史上最大！網見三大法人買賣驚：死定了