高雄
大樹區怎麼會變成
大寮呢？有眼尖民眾發現路牌上的英文翻譯，大樹變成大寮，實際了解，原來那個地方剛好和大寮交界，區公所表示，可能是公路局包商忙中
出錯，已經發函請他們更正。
★最新最熱門影片你還沒看過？
★【EBC東森新聞有IG了，一起追蹤吧】
▼（圖／東森新聞）
台29線通往大樹的方向，那麼路邊有不少的指示牌，但你有發現這個路牌，哪裡怪怪的嗎？在附近做生意的店家一頭霧水，每天看都沒發現哪裡不對，答案揭曉，原來是這路牌上寫著大樹區，正常來說英文應該是Dashu，但卻寫成大寮了。民眾：「因為當地的覺得沒差，外縣市的就有差啦。」
▼（圖／東森新聞）
雖然都是da開頭，結果差很多，一個大寮 、一個大樹，萬一真的有外國遊客走錯，那可就不妙了，打開google地圖，2015年的路牌翻譯還是正確的，中間到底哪裡出問題？大樹區區長楊孝治：「那我想這個會錯字的話，可能是剛好跟大寮這邊對向是交接，那施工廠商可能也沒有注意細節，昨天我們有很迅速的和主管機關公路總局第三區的養護工程反應。」
▼（圖／東森新聞）
區公所已經函文請公路局修正，在這之前，民眾只能多多包涵。
（封面圖／東森新聞）
