金馬影后惠英紅在《血觀音》中開口唱上海灘主題曲,她自爆從五音不全到會唱歌,花2萬港幣找老師學的。愛上唱歌後,跟朋友唱歌常常變成「mic霸」,霸占麥克風不放。但為什麼選這首歌,導演楊雅喆說,早期「上海灘」紅遍一時,傳唱到台灣後,更成為黑社會代表歌曲之一。
為了唱這4句,惠英紅下足功夫,讓人不敢置信,她原本是五音不全,更從戲裡狠到戲外,自爆這件事惹不得。自爆跟朋友唱KTV也不是好惹,常常霸占麥克風不放,電影《血觀音》唱了「上海灘」,導演楊雅喆說選這首歌別具意義,因為它早年紅遍一時,傳到台灣後,更成為黑社會代表歌曲之一,歌因電影再紅,惠英紅的台詞也是金句。
惠英紅對吳可熙講的「公主命,丫鬟身」,金馬加持後,更是影迷必學的廣東話金句,惠英紅從影40年,終於拿到第一座金馬獎影后,堅持拍戲信念,一路走來始終如一,卻也有遺憾。能走到今天這一步,雖然錯過愛情,但惠英紅說,這是她累積生命中,所有最好時光換來的,儘管貴為金馬影后,仍秉持完美小姐人生守則,凡事做到最好。