最近有不少人流行說「晶晶體」,也就是中英文夾雜,不過這晶晶體到底哪裡來?原來是首都客運千金李晶晶接受雜誌訪談時,不斷「中英夾雜」而爆紅,才會有晶晶體。最近又被提起,李晶晶大方回應,說自己覺得很surprised。
一句中文裡還夾帶English,他就是晶晶體的始祖李晶晶,原本晶晶體紅極一時,最近又被廣泛使用。
首都客運千金李晶晶:「其實最近常常在媒體新聞有看到,其實我自己也覺得很surprised,就是也覺得滿有趣的。」
▼李晶晶平常也使用「晶晶體」。(圖/翻攝自 臉書)
李晶晶是首都客運千金,本來在時尚圈就很紅,但最近又因為高雄市長韓國瑜使用晶晶體,讓低調的她又被大家想起。
首都客運千金李晶晶(2016):「所以你不覺得,這個設計師真的很amazing,他好有想法,你看像那些blogger,fashion現在是,變成是像一個lifestyle。」
晶晶體的來源就是2016年的這段訪談,而不只是在接受訪談時會中英文夾雜。
首都客運千金李晶晶:「是想要跟大家分享一個message,就是不管你生活,面對你高低的situation的時候,如果你用一個,很樂觀很正面的態度去面對的話,其實每天都可以 be amazing。」
李晶晶幾乎每一句話,不管是形容詞名詞都會有英文,也讓很多網友說,還是李晶晶的晶晶體最對味,畢竟這種talking的方式,就是從李晶晶start的。
(封面圖/東森新聞)