1977年19歲的彼得巴菲特，將父親為他買的9萬美元的伯克希爾哈薩維（Berkshire Hathaway）股票賣掉，並從史丹佛大學退學搬到舊金山，希望成為一個音樂製作人，當年9萬美元的股票現在價值預估超過2億美元，但是彼得沒有一秒鐘後悔過，他表示「我用它來買了時間」，而那些時間讓他得以在喜歡的工作裡同樣收穫了成功。
根據《CNBC》報導，1977年19歲的彼得獲得了祖父農場的繼承權，他的父親華倫巴菲特將農場賣掉所得換成約9萬美元的伯克希爾哈薩維（Berkshire Hathaway）股票。
已經獲得艾美獎肯定的職業音樂家、慈善家彼得透露，身為巴菲特家族最年幼的孩子，看到兩個姊姊很快就把現金花掉，自己並不想步上她們的後塵，所以彼得在獲得這筆9萬美元遺產換來的股票後，他很快決定賣掉，拿來交換成為音樂家的夢想，他將錢用來「買下時間」搞清楚自己在音樂上會不會有成就。
彼得第一個決定是暫停史丹佛大學的學業，他也坦承當時對於成為一個職業音樂家根本毫無頭緒，他只知道光是坐在那邊透過理論想像是不會有結果的。彼得製作一個預算表，搬到舊金山，住在一個非常簡樸的小工作室公寓，他唯一肯下重金的地方就是幫自己的錄音設備升級。
彼得在舊金山持續精進自己的能力，身兼鋼琴家和音樂製作人，他成為了自己希望成為的職業音樂人，而他最大的轉折突破也不是因為父親股神巴菲特，而是有天他在車庫刷洗舊車時，遇到鄰居並告訴他自己以製作音樂維生，那名鄰居把女婿介紹給彼得，他的女婿在有線電視頻道製作MTV。62歲時，彼得已經發行過數十張錄音專輯，他還參與了廣受好評電影《與狼共舞》的音樂製作。
回憶過去，彼得想像自己可能擁有的另外一條人生道路，從史丹佛大學畢業，找到一個穩定高薪的工作、也許是在爸爸的公司任職，同時讓他的股票保值穩定增值。（根據《CNBC》計算，1977年9萬美元伯克希爾哈薩維古調在2020年5月6日價值預估超過2億美元，投資報酬率逾250,000％）。
「但是我沒有做出另外那個決定，也從來沒有一秒鐘後悔過」，彼得表示自己把股票拿來換到比金錢更有價值的東西，「我用它來買了時間」，而那些時間讓他得以在喜歡的工作裡同樣收穫了成功。
延伸閱讀
助美國球迷入門中職 部落客快速分類「中信兄弟=紐約洋基」
兄弟爭寵都為她 紐約州長、CNN主播的娘曝光
跨海找15年前的「印尼媽媽」 女高中生視訊相認淚崩
騙朋友有媽媽直到21歲 吳鳳小時候最討厭母親節
●以上言論不代表東森新聞立場。
文章來源：19歲賣掉的9萬股票現值2億 巴菲特幺兒「買到時間」不後悔
由《鏡週刊》授權提供。
（封面圖／翻攝自@UnitedWayOmaha推特）
