搜尋關鍵字|東森新聞:新聞在哪 東森就在哪裡

搜尋 英文版 的結果 │ 共找到 129

破除中秋謠言!台女暴斃竟因吃蝦?流傳23年不停歇

有毒的三價砷,也就是人們俗稱的砒霜,所以切記服用維生素C期間,應忌食蝦類,也不可搭配檸檬片。」根據台灣事實查核中心調查,這則訊息最早於2001年以英文版在美國流傳,算一算至今竟已23年!加州大學舊金山分校醫學院退休教授林慶順受訪表示,此訊息應該是來自1985年美國「芝加哥論壇報」的報導「不要混合維他命C和貝類」。該報導指出,美國伊利諾大學香檳分校動物科學系的研究員發現,包括蝦子在內的許多食物都含有砷化合物,而高劑量的維生素C會將五價砷轉為三價砷。砷的型態可分為有機砷和無機砷兩大類,有機砷對人體的毒性低,攝入......
09-13 07:57

蘋果發表會/AI來了!下個月在iPhone、iPad、Mac登場

人使用情境,提供極為實用且貼近使用者需求的智慧功能。此外,Apple也推出特別為Apple Intelligence全新打造的iPhone 16系列機型,搭載速度更快、效率更高的A18和A18Pro晶片。。Apple Intelligence將率先推出美國英文版,12月將加入澳洲、加拿大、紐西蘭、南非、英國的在地化英文版本,並將於明年新增支援中文、法文、日文及西班牙文等額外語言。認識Apple IntelligenceApple Intelligence與iOS 18、iPadOS 18及macOS Sequoia系......
09-10 08:09

巴黎奧運/林昀儒國外綽號超兇狠!網友最喜歡這綽號

為台灣桌球一哥,目前在巴黎奧運已經連過2關挺進16強,有網友在觀看英文版轉播賽事時,驚喜發現外國媒體給林昀儒的綽號既有趣且富有特色,因此引發不少人討論。該名網友也表示:「還是最喜歡台灣叫小林同學!」該名網友分享,她跟家人觀看奧運中華隊比賽時,發現英文轉播的體育主播給了林昀儒不少綽號,舉凡「The backhand beast「反手拍野獸」」、「The silent assassin「沉默刺客」」還有「The beautiful islander「美麗島民」」等綽號,充分展現林昀儒的優異表現,在主播心目中有一......
07-31 18:16

竹科周遭居民注意6日收到「毒災演練簡訊」別慌

內容如下:中文版:演練疏散避難警報新竹縣政府環保局進行毒災警報演練,請勿驚慌。新竹縣政府環境保護局03-55193455401。英文版:Drill Evacuation This is a drill for toxic chemicalleaking. Hsinchu County EPB 03-55193455401。環保局表示,災防告警細胞廣播訊息服務「CBS」,採用細胞廣播服務技術,以專門通道傳遞告警訊息,提供政府可以在短時間內,大量傳送災防示警訊息至民眾的手機,即時通知民眾,讓民眾能盡早掌握離災、......
06-01 14:30

國中「交流旅行」要6萬2他苦嘆:口袋深才能當家長

這種都會滿團,有時候還要抽簽。」有網友也指出該活動其實很搶手,因簡章中提到,參加者必須七上各領域成績達甲等,且錄製1分鐘英文版自我介紹,通過初審後若報名者超出名額,將以抽籤方式決定。......
03-22 16:29

金正恩父女巡農場北韓官媒稱金朱愛「偉大領導人」

班人的地位。北韓中央通信社「KCNA」今天報導金正恩和金朱愛一起視察一座溫室農場,不論英文版或韓文版報導使用「偉大領導人」一詞時,都採用複數形式,顯示這個尊稱適用於金正恩父女。。英文版的報導說「偉大領導人「great persons of guidance」與「朝鮮勞動黨」黨內幹部、政府及軍方人員一起參觀這座農場」,並附上金正恩父女視察的照片。。法新社報導,分析家說,這是北韓官媒首度稱金正恩之女金朱愛為「偉大領導人」。平壤官媒從未提到金朱愛的名字,南韓情報機構則稱她為Ju-ae。位於南韓的北韓大學院大學「University ......
03-16 22:53

陳時中認了!徐巧芯爆疫苗差價:簽約每劑1069元

出席恐怖片伏慄熊電影首映會,就這麼剛好手上這電影吉祥物也叫巧芯。。立委「國」徐巧芯:「我後來就看了他的,英文版的預告發現呢,原來是因為他的英文名子,叫做名字Chauncey,所以呢Chauncey確實跟巧芯還蠻像的。」撞名電影主角,巧芯本尊開心自嘲,而跳脫電影回歸現實,新冠疫苗採購案就像推理電影疑點重重,徐巧芯曝光疫苗案新進展,指出陳時中出庭時承認當初跟BNT簽訂,但後來未履行的合約,折合每劑疫苗約台幣1069元,直呼這當中果然存有貓逆。前衛福部長陳時中vs.立委「國」徐巧芯:「當時訂了這麼高的價格,背後有......
03-14 00:03

羅智強笑「巨無霸芒果乾」飛越台灣1.7萬人朝聖

防部9日發佈數則國家警報指出,中國發射衛星,飛越台灣南部上空,但英文版卻用「missile「飛彈」」引發熱議。對此國民黨大安區立委候選人羅智強9日就分享一則網友傳給他的梗圖「芒果乾」,讓他笑翻了。羅智強9日晚間6點發佈一張梗圖,一個有如衛星造型的芒果乾出現在台灣本島上空,他也在臉書寫下「一顆芒果乾飛過台灣上空,國家警報出動,網友傳來,我笑了!」貼文一出吸引1.7萬人按讚討論。。網友熱烈留言,「問題是我們好多人都看成飛過越南,然後想關台灣什麼事」、「真會玩啊...看來是想要影響本周的烏龍警報啊,哈哈哈哈哈可以......
01-10 12:39

英語教室出馬!線上教學「衛星、飛彈」英文差別

昨日9號下午,發佈了防空警報,指中國發射衛星飛越台灣南部上空,但英文版卻將衛星誤植為飛彈missile。對此,知名英語教室立刻拍影片,教大家衛星、飛彈的英文差別,而這次的國家警報,除了引來藍營狂批,更引爆台灣及中國網友熱議。國防部9號下午,發出國家級防空警報,內容顯示中國發射衛星,已飛越南部上空,請民眾注意安全,還一連好幾發,瞬間引爆熱議,其中衛星的英文,卻誤植為飛彈,英語教育集團,立刻發了影片線上教學。英語老師:「今天要教大家2個單字,第一個單字就是missile,missile就是飛彈,第二的單字就是satellite「......
01-10 11:10

85大樓附近驚見「光點」疑陸衛星飛過上空

也要警報啊」、「大哥出手,可以躺著選了」。。值得注意的是,國防部發布國家級警報時,中文版雖稱是衛星,不過英文版疑似忘記修正,竟提到「Missile」「飛彈」引發社會關注。為此,國防部也道歉了。國防部在聲明中提到,他們監測到資訊便立刻以簡訊的方式提醒民眾,「惟簡訊英文用語,因疏忽未同步更新原系統用字、精準表達發射物係衛星而非飛彈,國防部向社會大眾致歉」。......
01-09 17:51

快訊/國家警報稱「飛彈飛越上空」國防部道歉了

收到4則國家級警報,內容提到中國大陸發射衛星飛越我國南部上空,不過英文版中卻提到「Missile」「飛彈」引發社會注意。對此,國防部道歉了。國防部表示,今「9」日1503時許,中共於四川西昌衛星發射中心,執行長征系列運載火箭搭載衛星發射任務。該火箭飛行路徑非預警飛越我本島南部上空,高度位於大氣層外。國軍運用聯合情監偵系統,周密掌握相關彈道動態、軌跡等資訊,並啟動空中威脅告警系統,以簡訊通告民眾提高警覺。惟簡訊英文用語,因疏忽未同步更新原系統用字、精準表達發射物係衛星而非飛彈,國防部向社會大眾致歉。。......
01-09 16:29

小孩英文竟然比大人好!51Talk讓孩子學英文敢講!

也是非常貼心地設計!平台創造了可以從玩樂中訓練說句子的能力,不但可以吸引小孩子注意力,還可增加他們的專注度,好處很多,而且他們也會依照孩子的年齡、程度安排教材,家長也可以在旁邊陪讀,3-15歲的孩子都可以上!現在蔣偉文的小孩也會願意在生活中和爸爸說英文,甚至看英文版卡通也看得津津有味,推薦給同樣尋找適合小孩個性的父母一個超棒的英語學習平台!免費體驗兒童線上英文課送7-11禮券,好康快來搶!優惠傳送門https://wap.51talk.com/landing/DeeGirlsTalk_01.html......
12-12 12:21

赴日旅遊有陷阱?內行人曝1關鍵網嘆:感覺回到90年代

其他網站查詢,卻又會顯示該飯店有空房,讓原PO不禁看的一頭霧水。。最後,在經過原PO仔細研究才發現,該飯店的訂房網站,並沒有更新其英文版的部分,才會造成此怪異的情況發生。因此,原PO也建議,有規劃要赴日的旅客,「最好的方法是使用日文頁面,然後用Google翻譯」,才能避免錯失訂房機會。而這問題也讓原PO說道,「我不知道其他人是不是知道這一點,但我可以想像,這對第一次旅行的人來說,會是一個問題」。。貼文曝光後,意外釣出不少,有著同樣經歷的網友,「我在東京迪士尼訂票時,也發生同樣的狀況」、「永遠不要相信日本的英......
10-26 11:51

餐廳6大店規! 「帶小孩請控制」不守規則收5百

吃飯有6大店規!老闆相當有個性,要求客人遵守,除了用字強硬,還有中英文版本,其中英文版卻沒有提到低消和清潔費這一條,民眾說難道會英文可以免罰五百元?用餐時間到,不少業者都會把低消特殊規則先寫進菜單,但這樣的規矩你看過嗎?到餐廳用餐就有業者明訂了規則,仔細看它的標題上就寫著Rules,像是這一點「到餐廳用餐如果你想花錢當大爺的話,就到隔壁的店家」,還有這一點,「如果你帶小孩請自己控制好,不然店家幫你教」,如果以上都做不到,那麼店家就會趕你走,再加收500元清潔費。。下方英文版規則用字也很重,除了不要移動桌椅,......
10-16 16:35

杭州亞運開幕倒數傳習近平出席維安升高

「連支付寶都是國際版的。」。為了滿足各國參賽者還有遊客到訪,在杭州搭計程車付款碼,也有英文版支援,不怕旅客溝通不良,連路上的號誌燈,隨著馬路擁堵情況跟賽事需求數位化變換燈號,私家車單雙號也有嚴格控管出行時間。杭州計程車司機:「「從19號開始一半的車不見了」對,外地車牌全部限掉,不分單雙號全部限掉,「外地車進不來」,進不來,繞城範圍以內進不來。」。不過來到杭州就不能錯過西湖的湖光美景,遊客來到這裡搭船遊湖,到處都是亞運吉祥物裝飾,格外有氣氛,只是到了著名的雷峰塔卻意外沒有對外開放。到杭州西湖是必遊景點,不過到......
09-21 08:17