近期中日關係緊張,連累到上海的日本料理餐廳,很多人都打電話來退訂,生意下滑到平日的5成不到。當地的日料餐廳老闆坦言,高市首相收回說出口的話機會不高,他們也只好勒緊褲帶,度小月了。
受到中日關係日漸緊張,上海的日式餐廳老闆成為最大苦主,中方暫停日本水產進口,迫使他改用本地食材。更慘的是訂位數量持續銳減,業績比往日少了超過一半。
餐廳老闆伊藤隆:「關於高市早苗所說的日中關係,她說了她想說的話,我不認為她會改變。如果可能,我希望日本和中國的外交官能夠共同努力改善局勢。」
老闆表示,餐廳生意就是中日關係的溫度計,兩國關係劇烈波動,店裡的生意就宛如雲霄飛車,但明明美食應該成為友善的橋樑,卻無辜受到波及。
餐廳老闆曾根和明:「在我長期待在中國的期間,我經歷過幾次日中之間的外交緊張。但一般民眾,尤其是好朋友,對我沒有任何不同的對待,事實上他們總是告訴我,我們是朋友,不用擔心這些事情。」
即便老闆的親友力挺,也難擋一般中國民眾的愛國抵制風潮。但是雙方僵持不下,夾在中間的日料餐廳,也只好勒緊褲帶,度小月了。