日本鹿兒島再爆強震！今（3）日當地時間下午4時13許（台灣時間下午3時13時許），「吐噶喇群島（トカラ列島）」近海發生規模5.5、最大震度6弱的地震，深度僅20公里，屬於極淺層地震，所幸沒有海嘯風險。
「吐噶喇列島」位於九州以南、琉球群島以北，自上（6）月21日起頻繁發生地震，截至昨（2）日，不到2週就發生近千起地震，雖然規模、震度幾乎都不大，但仍偶爾會出現規模5以上的地震，居民也都被晃到睡得不安穩，十分苦惱。
