出爐了!日本2024年「年度漢字」為「金」,象徵著日本選手在奧運、帕運的卓越表現,所帶來的光明,以及反映政治獻金醜聞等陰暗面。據了解,「金」字是自2021年以來,第5次入選年度漢字。
根據日媒《NHK》報導,日本「年度漢字」由位於京都市的「日本漢字能力檢定協會」從公眾中徵集,選出能代表當年時局的漢字。自1995年以來,今年已經是第30屆。此次活動從11月1日到12月9日,共收到22萬1971封投票,其中約1萬2148票選擇了「金」字。
2024年「#今年の漢字」第1位は「金」でした!
— 【公式】2024年「今年の漢字」 (@Kotoshinokanji) December 12, 2024
応募総数221,971票から12,148票(5.47%)を集めての第1位でした。
多数のご応募ありがとうございました🙇
2位以下の字は追ってお知らせいたします!https://t.co/4wTnUgW5ky#漢字の日#金 pic.twitter.com/AJhZnLxmkq
因此,今日下午2點多,京都清水寺住持兼檢定協會理事森清範,在位於京都市東山區的清水寺,於大幅和紙上揮毫寫下了「金」字。值得一提的是,「金」字是繼2000年、2012年、2016年、2021年之後,第5次被選為年度漢字。
協會也指出,今年選擇「金」字的原因,包括巴黎奧運及帕運中,日本選手獲得大量金牌,大谷翔平也成功奪得第三次MVP,表現可謂「值千金」;此外,「佐渡島金山」也被列為世界文化遺產;另一方面,「金」字也象徵了政治黑金問題、與金錢相關的暴力搶劫事件,以及持續上漲的物價等陰暗面。
奥の院で揮毫された「今年の漢字(金)」が、本堂に移動されました!
— 【公式】2024年「今年の漢字」 (@Kotoshinokanji) December 12, 2024
こちらは本日から12/21(土)まで本堂で、12/22(日)から #漢字ミュージアム で展示されます!
漢字ミュージアムでは歴代全ての「#今年の漢字」大書が展示されている「今年の漢字展」も開催中です☺️ pic.twitter.com/hnLkDIZGDM
此外,日本「年度漢字」的第2名為「災」,獲得9,772票,原因是元旦時的能登半島地震、隨後的豪雨,以及羽田機場跑道撞機事故,讓許多人感覺新的一年,一開始就充滿了災難;第3名為「翔」,獲得了7,487票,因為大谷翔平選手創下單季50轟、50盜壘的紀錄,並獲得MVP,激勵了不少國民。
日本「年度漢字」的第4名和第5名則分別為「震」和「新」。第4名「震」獲得7,427票,原因包括能登半島地震、南海海槽地震的臨時警報,以及奧運選手激動人心的表現;第5名「新」則獲得6,545票,原因是新紙幣發行、大谷翔平創下50-50新紀錄,以及新首相就任等重大事件。