英國白金漢宮，當地時間昨（17）日表示，現年75歲的國王「查爾斯三世」，因為前列腺肥大，將在下周住院手術治療，英國王室特別指出英王的病情是良性的不嚴重，也和癌症無關，因此不需他人暫代職務，不過公共活動將延期。
而同天稍早，才傳出凱特王妃前往倫敦一間私人醫院進行腹部手術，根據了解手術成功，不過得住院大約10天到兩周不等，之後就會回家休養，預計在復活節也就是3月底前都無法履行公職。
分析認為，過去有關王室成員的健康和醫療問題都相當保密，如今凱特王妃和查爾斯國王接連發出健康聲明公告，似乎顯示英國王室較以往更加開放。
（封面圖／APNEWSROOM）
