飽受驚嚇的馬兒，在洪水中不停掙扎，一群人坐在橡皮艇上，險些無法控制，好不容易費了九牛二虎之力，才讓兩隻馬匹安全脫困，會如此狼狽，全是因為英國連日暴雨，導致多地都出現嚴重的淹水災情。英國民眾：「真的完全沒想到（淹水），很多人經常說會發生洪災，然後我早上醒來的時候，（看到淹水）有點嚇到了。」
趁著雨勢稍緩，民眾趕緊將淹進家中的水，排到屋外，但泡水的家園，似乎難以恢復原本的樣貌，這回暴雨主要集中在英格蘭東南部，包含萊斯特郡劍橋郡等區域，也都因為大雨導致河川氾濫，水勢之大，不只沙包毫無擋水功能，淪為裝飾品，民眾也只能划起獨木舟，來往通行。新聞片段：「我們可以看到即時地圖，全英格蘭目前都處在，淹水警告與警示當中。」
地圖上頭密密麻麻的警示，光是1月5日一天，英格蘭就發布超過300起的洪水警報，當地氣象官員描述，主要是1月2日的韓克風暴，帶來的雨水還沒讓河川水位消退，沒想到5日又來一場大雨，導致數千棟房屋全泡水。撤離民眾：「你也不知道會有多糟糕，完全沒料到會這麼嚴重。」
英國首相蘇納克：「我想讓民眾知道，我們的環境部門，已經在協助受災的地區，與此同時，我們也出動超過百個幫浦，目前也發揮了作用。」
年長者在志工的攙扶下，小心翼翼撤離家園，就連民眾來不及帶走的狗狗，也要被帶往安全處避難，幸好這波洪災沒有釀成人員傷亡，但民眾無奈家園損失已經難以估計，只能盼雨神別再來攪局。
（封面示意圖／photoAC）
