沒人要買!傳統韓服產業沒落 南韓展開「搶救大作戰」

聽新聞
我們總是能在南韓古裝劇看見傳統「韓服」,不過實際上在當地因為簡便化、生活化,導致正確穿韓服的人越來越少見,製作韓服的工匠也正在消失,因此南韓當局與地方政府決定結合觀光,推廣韓服之美以復興韓服產業,希望能讓這項夕陽產業再見日出。

韓劇《大長今》:「伊人欲來何時歸來,伊人欲去何時歸去。」聽到熟悉的音樂旋律,相信不少觀眾都能哼上幾句,這是2000年代初期的韓劇「大長今」,更曾在亞洲掀起「長今熱」。

韓劇《戀人》:「請問是在等我嗎?我才不是在等娘子,我看著前方小步小步的跑,你現在就像1000年前傻瓜溫達誘惑平岡公主時一樣,真悲哀很明顯好嗎?」而這是近期火熱的韓劇之一「戀人」,男女主角的坎坷愛情路,讓不少劇迷都為2人的發展感到心急。

20多年來韓劇推廣全世界,也讓全球觀眾都了解南韓的歷史、文化與衣食,上百部膾炙人口的古裝劇也帶動大家對「韓服」的認識,現在卻傳出韓服產業沒落中。

忠北道議會議長黃榮鎬:「我認為韓服正在被遺忘並逐漸衰落,這是一件遺憾的事情。」在南韓大節日總是可以看到韓服,不過傳統韓服穿著過程繁雜,加上許多品牌推出「生活韓服」,也就是改良版韓服,減去複雜的步驟,讓你在日常生活也能展現優雅。

再加上新冠疫情爆發,大節日聚會減少,不少南韓新人不辦婚禮,購買傳統韓服的人更是急速下降。

傳統韓服店主:「你就是來上班然後回家,坐下來或打掃衛生,同樣的日常就這樣持續3年,可以說收入為0。」單月「0」銷售的挫折感,讓不少韓服店家,撐不下去只能關店,製作韓服的工匠也正在消失。

也因此有「藝術之都」之稱的南韓梁山市決定復興韓服產業,工匠們接手這項振興任務,從設計到製作通通包辦。梁山美術協會長李景熙:「韓服是我們固有的衣裳,當它能有復甦機會,這種希望和悸動也讓我懷著自豪感。」

不僅是地方政府要振興,就連南韓官方更是極力推廣。

南韓韓服宣傳片:「屋檐般的曲線、斜線與直線的協調,紋樣與色彩的艷麗令全世界都讚不絕口,就是我們傳統衣服韓服。」大力宣傳韓服之美,南韓更推廣穿著韓服,就能免費參觀,朝鮮最具代表的王宮「景福宮」,成功吸引不少觀光客,更成為外國遊客訪韓,必體驗的文化之一。同時南韓也希望藉由韓劇與觀光,讓這項夕陽產業再次看見日出。

(封面圖/翻攝自pexels)

南韓 韓服 搶救 衰弱 行業
廣告 / 請繼續往下閱讀
東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news
東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news

東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news

銀杏恐轉中颱「對台影響」? 氣象署最新預測路徑曝光

銀杏恐轉中颱「對台影響」? 氣象署最新預測路徑曝光