卡努颱風來勢洶洶，沖繩各地傳出災情，有超過三分之一戶人家停電。旅遊業大受打擊，獨家與當地租賃車業者取得連繫，了解到多處飯店出現災情，而且食材嚴重不足，有空房也無法接客，也有台灣旅客受到牽連滯留當地，最快要到6日才能飛回台灣。
狂風吹拂，颱風席捲沖繩，在路上到處可以看到肆虐痕跡，車子整輛被吹翻、路燈被吹斷，著名的地標女神雕像被吹倒，民眾家中樓梯變成瀑布，還有其他戶人家房子屋頂被吹走，現場一片狼藉。卡努威力強大，首當其衝就是旅遊業。旅日台人Tony：「現在飯店裡面，就是一片漆黑，櫃檯也都沒有燈。」
旅日的台灣人Tony在沖繩經營車輛租賃，他透露多名旅客滯留在沖繩，飯店中旅客拿著行李滯留在大廳，一靠近門外，風聲呼嘯而過，從2日凌晨兩點開始，那霸市風雨越來越強，琉球新報報社內，鏡子不停晃動，宛如發生地震。旅日台人Tony：「那個大樓是被風吹得，整個在搖所以很恐怖，晚上幾乎沒辦法睡覺。」
沖繩停電災情嚴重，住宅屋內一片漆黑，只能靠手電筒照明，冷氣打不開，室內悶熱難耐根本睡不好覺。那霸居民：「濕氣很重又很熱，越來越蔓延的感覺，很難入睡。」
旅遊勝地美國村附近，被風吹走的板子躺在路中央，一旁還有電線垂落，基本生活需求處處出現問題，來到當地超市，貨架上泡麵幾乎被清空，連鎖超市的熟食區也被民眾搶光。日台人Tony：「如果你要買泡麵，那些便當、那些麵包食品，基本上已經都被清空了。」
那霸機場大門緊閉，沖繩飛機跟船隻航班被取消，人出不去物資也進不來，飯店備品不夠，即便有空房也無法入住，目前3日航班全部取消，交通何時恢復仍不一定，預計會持續受影響到5日。旅日台人Tony：「他們最快最快買到的機票，幾乎都已經到6日了，晚一點，最早能買到的機票，已經是9日。」
來自當地的消息指出，有多名台灣旅客滯留在當地，光是在沖繩，卡努颱風就造成超過20萬戶停電，至少1死20多人受傷，但卡努行徑緩慢，預計未來造成影響的時間恐怕還會再拉長。
（封面圖／AP NEWSROOM）
